DOES NOT CONSIDER in Bulgarian translation

• не счита
• не смята
• не разглежда
• не отчита
• не взема
• не възприема
• не мисли
• не смятат
• не третира
• не гледа
• не взима

Examples of using Does not consider in English and their translations into Bulgarian

Sudan does not consider Hamas to be a terrorist group.
Така например руснаците не смятат Хамас за терористична групировка.

The Court does not consider it necessary to.
Съдът не смята за необходимо да.

The current Russian leadership does not consider Russia to be a European country.
Жителите на ЕС не смятат Русия за европейска страна.

Apparently, your government does not consider waterboarding torture. Enhanced interrogation.
Явно властите ви не считат поливането с вода за изтезание.

Yet Peck does not consider himself a hero.
Петър не се смята за герой.

Wright does not consider himself a Buddhist.
Въпреки това Рони не се смята за будист.

He does not consider himself to be anything special.
Той не се смята за нещо специално.

She does not consider herself exceptional.
Самата тя не се счита за нещо изключително.

(a) that it does not consider itself bound in whole
Че тя не се счита за обвързана изцяло

Each State may declare that it does not consider itself bound by Article 59.
Към нея, може да заяви, че не се счита обвързана от член 11.

Parliament, however, does not consider that it is necessary to consolidate this into a single strategy document.
Парламентът обаче не счита, че е необходимо това да се консолидира в единен стратегически документ.

Ladefoged, the leading American phonetitian, does not consider it useful to think of stress in terms of a multilevel system.
Ладефогд, водещия американски phonetitian, не счита, че е полезно да се мисли на стрес от гледна точка на много нива система.

She finds the picture terrible and does not consider herself here as relaxed, but as completely finished and unsightly.
Тя намира картината за ужасна и не смята себе си тук за спокойна, а за напълно завършена и неприкрита.

The trader work according to the estimation and does not consider the points which ups
Работата на търговеца, съгласно оценката и не счита, точките, които възходи

The poetry produced by this genre does not consider the chaotic urban
Поезията, произведена от този жанр, не разглежда хаотичния градски

Unfortunately, this theory does not consider that for weight loss to happen a calorie deficit also must occur.
За съжаление, тази теория не смята, че за загуба на тегло трябва да се случи и калориен дефицит.

The Ministry of Finance apparently does not consider it to be the sovereign that is providing the money.
Очевидно МФ не счита, че това е суверенът, който дава парите.

The Böge report does not consider this idea, but I think that we must take it into account as a starting point for further discussion.
Докладът Böge не разглежда тази идея, но аз мисля, че ние трябва да я имаме предвид като отправна точка за по-нататъшна дискусия.

Statistical research very often does not consider individual opinions,
Често едно статистическо изследване не отчита индивидуалните мнения,

However, the Commission does not consider that indirect impacts can be monitored at project level(see reply to point 49).
Въпреки това Комисията не смята, че косвените въздействия могат да бъдат наблюдавани на проектно равнище(вж. отговора на точка 49).