DOES NOT CONSIDER in Portuguese translation

• não considera
• não contempla
• desconsidera
• não pensa
• não considerar
• não considere
• não consideram
• não cogita

Examples of using Does not consider in English and their translations into Portuguese

This estimate of the number of drug-eluting stents does not consider the increase in the number of patients whose surgical indication could have been shifted to PCI indication.
Esta estimativa do número absoluto de stents farmacológicos não contempla o aumento do número de pacientes, cuja indicação cirúrgica poderá ser convertida em indicação de ICP.

However, this measure does not consider the five initial seconds of this phase,
No entanto, esta medida desconsidera os cinco segundo iniciais desta fase,

Any one of these comprehensions, each in its own way, does not consider the speakers and the situations of use as determiners of the facts
Qualquer uma dessas compreensões desconsidera, a seu próprio modo, os falantes e situações de uso

Herod is afraid of losing power and does not consider the true good of the people,
Herodes receia perder o poder e não pensa no verdadeiro bem do povo,

The very fragile compromise reached between Milosevic and Yeltsin does not consider the most important point:
O compromisso extremamente frágil conseguido entre Milosevic e Ieltsin não contempla o ponto mais importante:

However, it is believed that the¿ready-to-wear¿clothing on the market does not consider the body transformations of the elderly woman.
Entretanto, acredita-se que o vestuário¿pronto para vestir¿existente no mercado não contempla as transformações do corpo da mulher idosa.

Practical and theoretical learning based on case studies seeks to end fragmentation of teaching that does not consider patient's identity
O aprendizado teórico-prático baseado no caso de papel busca romper a fragmentação do ensino que desconsidera a identidade dos pacientes

If the patient does not consider it necessary to take any action to remedy the situation,
Se o paciente não considerar necessário tomar qualquer ação para remediar a situação,

This design method does not consider using of compression reinforcement in any case.
Para todos os casos, este método de dimensionamento não contempla a utilização de armaduras de compressão.

The control nurses seek is related mainly to the systems-control framework, which does not consider the self-organizing potential of people and organizations.
O controle que os enfermeiros buscam relaciona-se principalmente à lógica sistêmico-controladora, a qual desconsidera o potencial auto-organizador das pessoas e organizações.

Moreover,"healthy secularism" implies that the State does not consider religion merely as an individual sentiment that may be confined to the private sphere alone.
Por outro lado, a"laicidade sadia" exige que o Estado não considere a religião como um simples sentimento individual, que poderia ser confinado exclusivamente no âmbito particular.

The Journal reserves the right not to accept the originals that does not consider appropriate presentation,
A Revista se reserva o direito de não aceitar os originais que não considerar apropriados apresentação,

in relation to economic damages, does not consider moral damages
a legislação americana não contempla os danos morais

Those who does not consider that these words concern him, those and do not take offense at Makarevich.
Aqueles que não consideram que estas palavras lhe concernem aqueles também não tomam a ofensa em Makarevich.

the national regulatory authority has a margin of discretion with regard to documentation which it does not consider essential.
de uma margem de apreciação no que se refere a justificativos que não considere indispensáveis.

also does not consider the Amos-7 resource, said company spokesman.
também não considerar o recurso Amos-7, disse o porta-voz da empresa.

that the Statement of Live Birth SLB does not consider.
a Declaração de Nascido Vivo DNV não contempla.

Studies based on the traditional model described above have found inconsistent results because the model does not consider the complex nature of sports injuries.
Esses estudos, baseados neste modelo tradicional, apresentam resultados inconsistentes, pois não consideram as interações complexas da lesão.

or if McAfee does not consider your claim to be genuine,
ou se a McAfee não considerar sua reivindicação genuína,

be incisive in some issues which perhaps the other does not consider so important E6.
ser incisiva em alguns questionamentos que talvez o outro não considere tão importante E6.