Examples of using Does not consider in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A drowning man who is thrown a lifesaver does not consider the effort of grabbing hold of it as too difficult.
Myanmar does not consider the Rohingya to be citizens,
בורמה אינה מחשיבה את הרוהינגים לאזרחים,The federal government does not consider computer science a core subject and allocates it little funding.
הממשל הפדרלי לא רואה במדעי המחשב נושא ליבה ומקצה לו רק מעט מימון.It might come as a surprise to discover that he does not consider large distributors to pose a threat to the small distributors and growers.
זה יכול לבוא כהפתעה לגלות שהוא אינו רואה מפיצים גדולים ל מהווה איום על המפיצים הקטנים והמגדלים.He does not consider[Iran's] national interest,
הוא אינו מתחשב באינטרס הלאומי[של איראן]A drowning man who is thrown a lifesaver does not consider the effort of grabbing hold of it as too difficult.
אדם טובע שמושלך אליו גלגל הצלה לא מחשיב את המאמץ להתלות עליו כקשה מידי.Burma does not consider the Rohingya citizens,
בורמה אינה מחשיבה את הרוהינגים לאזרחים,The fact that he does not consider the book by Dan Brown… is the use of coded messages the characters.
CIA העובדה שהוא אינו רואה את ספרו של דן בראון… הוא השימוש מסרים מוצפנים הדמויות.She studies the Christian faith, but does not consider herself worthy of full conversion.
היא לומדת את האמונה הנוצרית, אולם לא רואה עצמה כראויה מספיק להמיר את דתה.association rule learning typically does not consider the order of items either within a transaction
חוקיות אסוציאטיבית בדרך כלל אינה מחשיבה את הסדר של פריטים בתוך העסקהHere we find something which modern science does not consider important, but which must become important for us if we want to study the real problems of existence.
כאן אנו מוצאים דבר מה שהמדע המודרני לא מחשיב כחשוב, אבל שחייב להיהפך לחשוב עבורנו, אם ברצוננו ללמוד את הבעיות האמתיות של הקיום.As such, he does not consider Islamism a national threat because the French nation,
לפיכך, הוא אינו רואה באיסלאמיזם איום לאומי משום שהאומה הצרפתית,Central planning allocates resources according to the true interests of the population, and does not consider individual interests.
תכנון מרכזי מקצה משאבים לפי האינטרסים האמיתיים של האוכלוסייה, ואינו מתחשב באינטרסים פרטיים.natural science does not consider man's correct instincts.
France's recognition of“Palestine” without any deal would mean that France does not consider those two conditions necessary.
הכרה של צרפת"בפלסטין" ללא הסכם פירושה שצרפת לא רואה בשני תנאים אלו כהכרחיים.All this goes to show that the approach of the shari'a does not consider the woman to be a sensible, mature, adult,
מכל זה עולה כי הגישה ההלכתית של השריעה אינה מחשיבה את האישה כבן אדם בר דעת,Amnesty International does not consider that such strikes constitute an effective warning,
הארגון לא מחשיב את נוהל"הקש בגג" כאזהרה אפקטיביות,However, she also does not consider Eric to be a man
עם זאת, היא גם אינה רואה את אריק כגבר,association rule learning typically does not consider the order of items either within a transaction
חוקיות אסוציאטיבית בדרך כלל אינה מחשיבה את הסדר של פריטים בתוך העסקהFirst, it is necessary to determine the reason why your contented person does not consider you as a beloved.
ראשית, יש צורך לקבוע את הסיבה מדוע אדם מרוצה שלך לא מחשיב אותך כמו האהוב.
