Examples of using E-mail message in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Send an e-mail message to the linked Account
Изпращане на имейл съобщение до свързания партньорSend an e-mail message to multiple Business Contact Manager recipients.
Изпращане на имейл съобщение In the e-mail message body includes a brief introduction and a form.
В основния текст на имейл съобщението включва кратко въведение и формуляр.Do you send an e-mail message?
Пращате ли съобщение по електронната поща?Before you can receive an alert as an e-mail message, a server administrator must configure outgoing e-mail in Central Administration.
Преди да можете да получите известяване като имейл съобщение, администраторът на сървъра трябва да конфигурира изходящ 
An e-mail message containing the same amount of information is also sent to the consumer confirming that the Service Provider has successfully received the order.
На Потребителя се изпраща и електронно съобщение, което съдържа същия обем информация и с което се потвърждава успешното получаване на поръчката от доставчика на услуги.You can publish a Microsoft Office InfoPath 2007 form template by distributing it in an e-mail message to your users.
Можете да публикувате шаблон на формуляр с Microsoft Office InfoPath 2007, като го разпространите в имейл съобщение до вашите потребители.The heuristic module performs a thorough investigation of every e-mail message and watches for suspicious signs,
Евристичния модул прави пълно проучване на всяко e-mail съобщение и търси за подозрителни знаци,Antipodes shall send an e-mail message to the e-mail address specified during the subscription process,
Антиподес изпраща електронно съобщение на посочения при регистрацията e-mail адрес,After the Publishing Wizard finishes publishing the form template, an e-mail message with the form will open.
След като съветникът за публикуване завърши публикуването на шаблона за формуляр, ще се отвори имейл съобщение с формуляра.A Web Beacon is a tiny graphic on a web page or in an e-mail message that is used to track pages viewed
Уеб маякът е малка графика Tell a friend”- from here you can directly send e-mail message about a product that has made an impression on you to a friend or colleague of yours.
Кажи на приятел"- от тук можете да изпратите директно e-mail съобщение за даден продукт който Ви е направил впечатление до ваш приятел или колега.sending the form in an e-mail message.
изпращането на формуляра в имейл съобщение.
You may unsubscribe to any of our online e-mail updates by following the unsubscribe instructions in the body of any e-mail message.
Можете да се отпишете и да е от нашите онлайн актуализации за Every HP ePrint printer will have a unique simple e-mail address that allows the sender to deliver a print the same way they would send an e-mail message.
Всеки модел ще има уникален имейл адрес, което позволява на подателя да изпрати разпечатката по същия начин, по който ще изпрати електронно писмо.Eu, the automated e-shop system informs the User with an e-mail message about the successful order.
Euпостъпи поръчка от Потребител, автоматизираната система A description of what occurs when an e-mail message returns back to the sender as undeliverable.
Описание на това, което се случва когато дадено e-mail съобщение се върне при подателя като недоставено.Emailpagetext'=>'You can use the form below to send an e-mail message to this user.
Emailpagetext'=>'Можете да използвате формуляра по-долу, за да изпратите електронно писмо на този потребител.Record physical location and mailing address of your company at the end of each e-mail message to secure transparency.
Записваме физическото местонахождение и пощенския адрес на Вашата компания в края на всяко и-мейл съобщение, за да подсигурим прозрачност.The information that is contained in the e-mail message is not sent to the licensing server.
