E-MAIL MESSAGE in Vietnamese translation

• thông điệp email
• email
• thư email
• thông báo email
• thư điện tử
• tin nhắn email

Examples of using E-mail message in English and their translations into Vietnamese

Under this system, anyone, anywhere could submit an e-mail message to an SMTP server,
Dưới hệ thống này, bất kỳ ai, ở bất kỳ đâu có thể gửi email tới máy chủ SMTP

Because the to-do item still remains an e-mail message or contact after being flagged, you do not have the ability to
Vì mục việc cần làm vẫn giữ một thông điệp email hoặc liên hệ sau khi được gắn cờ,

The basic Klez worm infected a victim's computer through an e-mail message, replicated itself and then sent itself to people in the victim's address book.
Về cơ bản worm Klez tiêm nhiễm vào máy tính nạn nhân thông qua email, tự nhân bản và sau đó tự gửi đến người khác trong sổ địa chỉ của nạn nhân.

You can do things such as automatically check spelling in your e-mail message before it's sent,
Bạn có thể thực hiện các thao tác như tự động kiểm tra chính tả trong thư email trước khi gửi thư,

addresses is the name shown on the To, Cc, and Bcc lines of an e-mail message and also in the Address Book when you search for a contact.
Ccvà Bcc của thông điệp email và cũng có thể trong sổ địa chỉ khi bạn tìm kiếm một liên hệ.

In the e-mail message, recipients are directed to a fraudulent website where they are asked to provide personal information,
Trong email, người nhận được điều hướng tới trang web lừa đảo, tại đây họ được yêu

the access permissions are stored in the document, workbook, presentation, or e-mail message itself, and these must be authenticated against the IRM server.
bản trình bày hoặc thư email, đồng thời quyền truy nhập phải được xác thực với máy chủ IRM.

Tip: If you want to let your users know that the form template is available to fill out, send them an e-mail message with a link to the document library where you published the form template.
Mẹo: Nếu bạn muốn cho phép người dùng của bạn biết rằng mẫu biểu mẫu sẵn dùng để điền, gửi thông điệp email với một nối kết đến thư viện tài liệu mà bạn đã phát hành mẫu biểu mẫu.

A form template configured with a restricted security level means that forms based on this form template cannot access the system resources on the e-mail message recipient's computer.
Mẫu biểu mẫu được cấu hình với cấp độ bảo mật bị hạn chế nghĩa là gì biểu mẫu dựa trên mẫu biểu mẫu này không thể truy nhập tài nguyên hệ thống trên máy tính của người nhận thông báo email.

We will preserve the contents of any E-mail message that you send to us if we believe that we have a legal requirement to do so.
Chúng tôi sẽ bảo toàn nội dung của bất kỳ thư điện tử bạn gửi cho chúng tôi nếu chúng tôi tin rằng chúng tôi có các yêu cầu pháp lý để làm như vậy.

This kind of form template can be distributed as an attachment in an e-mail message, or users can download this form template from a document library or shared network folder.
Loại của mẫu biểu mẫu có thể được phân dưới dạng phần đính kèm trong email, hoặc người dùng có thể tải xuống mẫu biểu mẫu này từ một thư viện tài liệu hoặc thư mục mạng chia sẻ.

The Access database should not be open in exclusive mode, and the name or location of the database must not have changed since you sent the e-mail message.
Cơ sở dữ liệu Access không cần mở trong chế độ dành riêng và tên hoặc vị trí của cơ sở dữ liệu phải không có thay đổi kể từ khi bạn gửi thông điệp email.

replace source text in text layers, or send an e-mail message when rendering is complete.
thay thế văn bản trong văn bản hoặc gửi thông báo email khi hiển thị hoàn tất.

For example, a company administrator might define a rights template called"Company Confidential," which specifies that an e-mail message that uses that policy can be opened only by users inside the company domain.
Ví dụ: người quản trị công ty có thể xác định mẫu quyền có tên là" Thông tin mật của Công ty" chỉ định rằng chỉ người dùng bên trong tên miền công ty mới có thể mở thư email sử dụng chính sách đó.

Depending on how your site and servers are set up, the person you created an alert for may receive an e-mail message that confirms that you created an alert.
Tùy thuộc vào cách trang web của bạn và các máy chủ được thiết lập, người đã được bạn tạo một cảnh báo có thể nhận được email xác nhận rằng bạn đã tạo một cảnh báo.

Bounce Address Tag Validation(BATV) is a method, defined in an Internet Draft, for determining whether the bounce address specified in an E-mail message is valid.
Bounce Address Tag Validation viết tắt BATV là một phương pháp, được định nghĩa trong một Internet Draft( Bản thảo trên Internet), để xác định xem địa chỉ phản hồi lại được chỉ định trong một thông báo email có hợp lệ hay không.

to an application on a Web server, to a document library on a server running Microsoft Windows SharePoint Services, or in an e-mail message.
vào thư viện tài liệu trên một máy chủ đang chạy Microsoft Windows SharePoint Services, hoặc trong thông điệp email.

give a command to the printer from your PC to scan a document, then lets you launch an e-mail message on your PC with the scanned document attached.
sau đó nó có thể gửi một tin nhắn email có đính kèm tài liệu vừa được scan tới máy tính của bạn.

However, this does not always disable a web beacon or other automatic data collection tools in the e-mail message due to specific capabilities of e-mail software.
Tuy nhiên, không phải lúc nào làm như vậy cũng tắt được tín hiệu web hay Công cụ thu thập dữ liệu tự động khác trong email do các khả năng của phần mềm email cụ thể.

Outlook is integrated into Microsoft Outlook, it's easy to send an e-mail message to your customers whose records contain an e-mail address.
rất dễ dàng gửi thông báo email cho các khách hàng của bạn có bản ghi chứa một địa chỉ email..