EACH SAMPLE in Bulgarian translation

• всяка проба
• всяка извадка
• всяка мостра
• всеки образец
• всеки семпъл
• всяка примерна

Examples of using Each sample in English and their translations into Bulgarian

Blue Two analysts evaluate each sample, identify all fungal species
син Двама анализатори оценяват всяка проба, идентифицират всички видове плесени

Each sample is designed to be representative of the entire range of transactions within each of the two policy areas.
Всяка извадка е формирана така, че да бъде представителна за целия набор от операции в рамките на всяка от двете области на политика.

The amplitude of the signal is sampled at uniform intervals, and then each sample is restricted to the nearest value with a range of digital steps.
Амплитудата на сигнала се семплира през равни интервали, след което всеки семпъл се ограничава до най-близката стойност с диапазон от цифрови стъпки.

Each sample shall be marked with the text‘free medicinal product test,
Всяка мостра е означена с„безплатна лекарствена мостра- не се продава“

Personally, I did not expect that each sample would…[test]… positive,” said Dr. Philipp Schwabl of the Medical University of Vienna and lead researcher of the study.
Лично аз не очаквах, че всяка извадка ще се окаже положителна”, каза д-р Филип Швабл от Медицинския университет във Виена и ръководител на изследването.

it is best to check each sample.
най-добре е да се провери всяка проба.

The group has built a special excrement drying machine that desiccates each sample before encapsulating in glass globes.
Те разполагат със специална машина за сушене на екскременти, която обработва всеки образец, преди той да бъде поставен в стъкления глобус.

Each sample is to be paid is$ 8 lev,
Всяка мостра се заплаща и е с цена 10 лв., като вие ще трябва да платите

Repeat steps 2 and 3, copying each sample table to a blank worksheet
Повторете стъпки 2 и 3, като копирате всяка примерна таблица в празен работен лист

The amplitude of an analog signal is sampled at uniformed intervals, each sample is then quantized to the nearest value within a set range of digital steps.
Амплитудата на сигнала се семплира през равни интервали, след което всеки семпъл се ограничава до най-близката стойност с диапазон от цифрови стъпки.

Each sample is designed to be representative of the entire range of transactions within each of the two specific assessments.
Всяка извадка е формирана така, че да бъде представителна за целия набор от операции в рамките на всяка от двете специфични оценки.

All of the biological material is individually labeled by placing a unique barcode on each sample of each patient.
Всички приети биологични материали се етикират индивидуално чрез поставяне на уникален баркод на всяка проба на всеки пациент.

Each sample is designed to be representative of the range of spending under the MFF heading for each of the two specific assessments(8).
Всяка извадка е формирана така, че да бъде представителна за целия набор от разходи по МФР в рамките на всяка от двете специфични оценки(8).

You use the name of each sample table because the queries in the how-to sections use those names.
Можете да използвате името на всяка примерна таблица, тъй като заявките в разделите"как да" използват тези имена.

this piece is distinct in each sample.
това парче е отделно при всяка проба.

note the file names of each sample.
отбележете имената на файловете на всяка извадка.

the operator should be smashed in each sample inspection, the degree.
операторът трябва да се разби във всяка проба инспекция, степента.

For the example below, the error in each sample on average was about 5% of the original signal(up or down).
За примера по-долу, средната грешка във всяка от пробите е около 5% от оригиналния сигнал нагоре или надолу.

Each sample shall bear a label which complies with Point A of Part II.
На всяка проба се поставя етикет, който е в съответствие с част II, буква А.

Each sample of pollen of different representatives of the flora corresponds to its time,
Всяка извадка от цветен прашец на различни представители на флората съответства на времето си,