EACH SAMPLE in Slovak translation

• každá vzorka
• každej vzorovej
• každej vzorke
• každú vzorku
• každej vzorky
• každá ukážka

Examples of using Each sample in English and their translations into Slovak

Each sample shall be marked“free medical sample- not for sale”
(e) každá vzorka musí mať nápis„bezplatná lekárska vzorka- nepredajné“

The bit depth is four, so each sample's amplitude is one of 16 possible values.
Bitová hĺbka je 4bit, takže amplitúda každej vzorky je jednou zo 16 možných hodnôt.

as the results for the parameters of interest for each sample are shown in a single report.
výsledky pre určitý parameter pre každú vzorku sa zobrazia v jednom prehľadnom protokole.

Rows per sample- Enter the number of rows contained in each sample.
Rows per sample(Počet riadkov v jednom výbere) Zadajte počet riadkov, ktoré sa nachádzajú v každej vzorke.

Each sample shall be placed in a fabric
Každá vzorka sa umiestni vo fabrike alebo papierovom sáčku bez polámania

it is best to check each sample.
je to najlepšie pre kontrolu každej vzorky.

there is clearly not enough time for a careful reading of the instructions for each sample.
zjavne nie je dosť času na dôkladné prečítanie pokynov pre každú vzorku.

are in each sample.
je v každej vzorke.

Each sample taken for official use shall be sealed at the place of sampling
Každá vzorka odobratá na úradné účely sa zapečatí na mieste odberu vzorky

giving each sample exactly the right amount of space.
dávať každú vzorku presne správne množstvo priestoru.

Each sample is designed to be representative of the range of spending under the MFF heading for each of the two specific assessments(8).
Každá vzorka bola vybraná tak, aby reprezentovala celý rad výdavkov v rámci okruhu VFR pre obe špecifické hodnotenia(8).

Each sample shall be placed in a fabric
Každá vzorka sa umiestni do látky alebo papierového vrecka nerozdrvená

you can be sure that each sample is processed in exactly the same way.
môžete si byť istí, že každá vzorka je spracovaná rovnakým spôsobom.

It is a modulation system in which the signal is sampled at regular intervals and each sample is made proportional to the amplitude of the signal at the instant of sampling..
Jedná sa o modulovací systém, v ktorom sa v pravidelných intervaloch odoberajú signály a každá vzorka je proporcionálna k amplitúde signálu v okamihu odberu vzoriek..

you can increase the accuracy of your determinations, as each sample is handled in exactly the same way.
zvyšuje presnosť výsledkov stanovení, keďže je každá vzorka spracovaná presne rovnakým spôsobom.

Repeat steps 2 and 3, copying each sample table to a blank worksheet
Zopakujte kroky 2 a 3, pričom každú vzorovú tabuľku skopírujte do prázdneho hárka

commitment to the industry behind each sample.
záväzok voči životnému prostrediu za každou vzorkou.

Each sample app is designed for a specific purpose,
Každá ukážková aplikácia je navrhnutá pre konkrétny účet,

In automated processes, each sample is handled exactly the same way,
V automatizovaných procesoch sú všetky vzorky spracovávané stále rovnakým spôsobom.

(f) each sample shall be accompanied by a copy of the summary of product characteristics;
(f) ku každej vzorke je priložená kópia súhrnnej charakteristiky výrobku;