EACH SAMPLE in Vietnamese translation

• mỗi mẫu
• mỗi sample

Examples of using Each sample in English and their translations into Vietnamese

The device sends the farmer's GPS location with the data from each sample that's uploaded, so there's no need to write down which field the DNA sample came from.
Thiết bị sẽ gửi địa điểm GPS của nông dân với dữ liệu từ mỗi mẫu được tải lên, vì vậy không cần ghi lại vị trí mẫu DNA xuất phát.

In most cases, this is the minimum order for each sample, but can also choose to buy according to different sizes(eg, 400-500 pairs by size).
Gần như tất cả các trường hợp, đây là đơn hàng tối thiểu cho mỗi mẫu, tuy nhiên cũng có thể lựa chọn mua theo kích cỡ khác nhau( đơn cử như: 400- 500 cặp theo kích cỡ).

The models created for each sample of the data are therefore more different than they otherwise would be, but still accurate in their unique
Các mô hình được tạo cho mỗi mẫu dữ liệu khác biệt nhiều so với chúng lẽ ra phải

Average value of each sample was calculated as a median value
Giá trị trung bình của mỗi mẫu được tính

Unlike traditional medical studies, each sample will be tied to the name of the volunteer who provided it, allowing researchers unaffiliated with the initial project to contact participants for follow-up studies.
Khác với những nghiên cứu y tế truyền thống, mỗi mẫu sẽ được gắn liền với tên của các tình nguyện viên đã cung cấp chúng, cho phép nhà nghiên cứu không liên kết với các dự án đầu tiên có thể liên hệ với người tham gia khi tiến hành nghiên cứu tiếp theo.

In most cases, this is the minimum order for each sample, but can also choose to buy according to different sizes(eg, 400-500 pairs by size).
Trong hầu hết các trường hợp, đây là đơn hàng tối thiểu cho mỗi mẫu, nhưng cũng có thể lựa chọn mua theo kích cỡ khác nhau( ví dụ: 400- 500 cặp theo kích cỡ).

Since each sample is likely to contain a definite number and type of impurities,
Vì mỗi mẫu có thể chứa một số lượng nhất định

Then the scientists extracted E. coli bacteria from each sample and identified 600 different isolates of E. coli in their samples, many of which could be placed into six clonal populations.
Sau đó, các nhà khoa học phân lập vi khuẩn E. coli từ mỗi mẫu phẩm và xác định 600 E. coli khác nhau trong các mẫu phẩm của họ, rất nhiều trong đó có thể được chia thành sáu dòng vô tính.

It is a modulation system in which the signal is sampled at regular intervals and each sample is made proportional to the amplitude of the signal at the instant of sampling..
Nó là một hệ thống điều chế trong đó tín hiệu được lấy mẫu theo chu kỳ đều đặn và mỗi mẫu được thực hiện tỷ lệ thuận với biên độ của tín hiệu ngay khi lấy mẫu..

the results need to be examined by the human eye, so an accurate analysis of the hundreds of thousands of cells in each sample is not always possible.
không phải luôn luôn có thể phân tích chính xác hàng trăm ngàn tế bào trong mỗi mẫu xét nghiệm.

taken in a second, and how much information each sample contains).
bao nhiêu thông tin chứa trong mỗi mẫu).

then measure each sample to determine quantity of water in sample..
sau đó đo từng mẫu để xác định lượng nước trong mẫu..

automatic biochemical analyzer and the flow type is that the chemical reaction between each sample to be tested
loại lưu lượng là phản ứng hóa học giữa mỗi mẫu được kiểm tra

The technique is highly reproducible and reliable; since each sample is likely to contain a definite number and type of impurities,
Kỹ thuật này có thể được tái sản xuất và đáng tin cậy; vì mỗi mẫu có thể chứa một số lượng nhất định

determine how much of it is in each sample,' Dr William Dubinsky explained.
xác định bao nhiêu loại trong mỗi mẫu", Tiến sĩ Dubinsky nói.

I could never find a good one- each sample showed heavy distortion and poor overall performance,
tôi không bao giờ tìm được mẫu tốt- mỗi mẫu cho thấy sự biến dạng nặng

types of nanoscale metal‘tastebuds', which provides more information about the‘taste' of each sample and allows a faster and more accurate response.
cung cấp thêm thông tin về hương vị của từng mẫu và cho phép phản ứng nhanh và chính xác hơn.

different types of nanoscale metal'tastebuds', which provides more information about the'taste' of each sample and allows a faster and more accurate response.".
cung cấp thêm thông tin về“ hương vị” của từng mẫu rượu và cho phép phản ứng nhanh và chính xác hơn.

(Keep each samples at same height for measurement.).
( Giữ mỗi mẫu ở cùng một chiều cao để đo.).

Before customer place order, we will sent each samples to customer for approve.
Trước khi đặt hàng của khách hàng, chúng tôi sẽ gửi mỗi mẫu cho khách hàng để phê duyệt.