EACH SAMPLE in Swedish translation

• varje prov
• varje sampling
• varje stickprov
• varje exemplar

Examples of using Each sample in English and their translations into Swedish

Protect a portion of each sample from the radiation, and then place the sample in the test apparatus 230 mm from and parallel lengthwise to the lamp axis.
Skydda en del av varje provexemplar mot strålningen och placera sedan exemplaret i provningsutrustningen 230 mm från och parallellt längs med lampaxeln.

Instead, preparation must be tailored to each sample and the amount of fluorescent dye has to be adapted to the new imaging conditions.
I stället måste förberedelsen anpassas till varje tar prov, och beloppet av fluorescerande färg måste att anpassas till nytt avbilda villkorar.

You can open and edit each sample diagram to see how its features work,
Du kan öppna och redigera exempeldiagrammen för att se hur diagrammens funktioner fungerar,

From each sample, 200 µl of solution was taken
Från varje ta prov, togs µl 200 av lösningen, och förlagt i en

As each sample spot holds a different gene,
Som varje tar prov fläckhåll en olik gen,

Each sample is then probed with a fluorescently labelled protein,
Varje tar prov sonderas därefter med ett fluorescerande märkt protein,

The LB-550V is able to do this for each sample without requiring a separate viscometer measurement that then needs to be transferred to the analyzer.
LBEN-550V är kompetent att göra detta för varje tar prov, utan att kräva en separat viscometermätning som därefter behov att överföras till analysatorn.

Each sample shall have its own average and we can use this to compute the average number of goals scored by the home team for different parameters.
Varje urval har sitt eget snittvärde som vi kan använda till att beräkna hemmalagets gjorda mål i snitt vid olika parametrar.

period of heating for each sample, to avoid melting
perioden av uppvärmning för varje tar prov, för att undvika smältning

The broadest available high tension range of 60-300 kV offered by the Titan G2 will allow our customers to make the best choice for each sample.".
Den mest breda tillgängliga kickspänningen spänner av 60-300 kV som erbjuds av den ska Jätten G2, låter våra kunder göra det bäst primat för varje att ta prov.”.

Repeatability- Microscope parameters and camera settings are saved as properties in the routine associated with each sample.
Repeatability- Mikroskopparametrar och kamerainställningar sparas som rekvisita i det rutinmässiga tillhörande med varje tar prov.

obtained from the repeat measurements of each sample.
erhållande från repetitionmätningarna av varje tar prov.

One of the proteins in the pair being tested is arrayed in multiple samples on slides and each sample is probed with a different fluorescently labelled protein.
Ett av proteinerna i para som testas, ställa i ordning i multipel tar prov på glidbanor, och varje tar prov sonderas med ett olikt fluorescerande märkt protein.

period of heating for each sample, to avoid melting
perioden av uppvärmning för varje tar prov, för att undvika smältning

and how much information each sample contains).
mängden information i varje sampling). Spara och lagra digitalt ljud.

which optimize each frame and each sample per second.
Vilket optimerar varje ram och varje sampel per sekund.

as compared with 24 days for the traditional method of preparing and testing each sample individually.
som jämfört med 24 dagar för den traditionella metoden av att förbereda och att testa varje ta prov individuellt.

volume of fish in each sample, and the methods for assessing the grading
volymen på fisken inom varje stickprov samt bedömningsmetoder för klassificering

and transfer each samples to a clean glass flask.
och överför varje prov på en ren glasflaska.

Concentrations of ertapenem achieved in adult skin blister fluid at each sampling point on the third day of 1 g once daily intravenous doses showed a ratio of AUC in skin blister fluid: AUC in plasma of 0.61.
Koncentrationerna hos vuxna av ertapenem i vätskan i hudblåsor vid varje provtagningstillfälle på tredje dagen av 1 g intravenösa doser en gång dagligen visade en kvot mellan AUC i blåsvätskan och AUC i plasma om 0, 61.