EACH SAMPLE in Portuguese translation

• cada amostra
• cada coleta
• cada exemplo
• cada espécime
• cada amostragem
• cada exemplar

Examples of using Each sample in English and their translations into Portuguese

10 photographs were taken of each sample from each group using the LAS software.
interesse ROI padrão de 500x100 pixels e fotografaram-se dez imagens de cada espécime de cada grupo com o programa LAS.

with species substitution in each sample.
com substituição de espécies em cada amostragem.

Each sample of a representative point consisted of three specimens,
Cada exemplar, representativo de um ponto de coleta,

The degradation profiles of each sample, useful for selecting the pyrolysis temperature, were obtained from thermogravimetric analysis.
Da análise termogravimétrica obtiveram-se os perfis de degradação de cada amostra, úteis para a escolha da temperatura de pirólise.

Also determined the weight for each sample and calculate the density projection of the final weight of a standard radiological door.
Verificamos também o peso de cada amostra para obter a densidade e calculamos a projeção do peso final de uma porta radiológica padrão.

Each sample shall be analysed twice
As análises de cada amostra serão efectuadas duas vezes

The results of each sample components analysis are shown in Tables 1,
Os resultados obtidos na análise dos componentes de cada amostra estão nas tabelas 1,

After mixing, each sample was identically compacted
Apos a mistura, cada uma das amostras foi compactada de forma identica

After that, each sample was transferred to tubes containing pbs
Em seguida cada espécime foi transferido para tubos contendo pbs

Cards for sending the information of each sample with the instructions for correct sample taking.
Cartões para o envio de informação sobre cada amostra, com as instruções a seguir para a correcta tomada da amostra..

Each sample was analyzed by the Nuclear Energy Center for Agriculture(CENA)
Cada uma dessas amostras foi analisada no Centro de Energia Nuclear na Agricultura(Cena),

A report is issued for each sample with the current results
Emite-se um relatório por cada uma das amostras, com os resultados actuais

Polonium has isotopic impurities which gives each sample its own uniquely identifiable fingerprint.
O polônio tem impurezas isotópicas que dão a cada amostra a sua própria e exclusiva impressão digital identificável.

Forces leading to rupture of obtained scar are divided into sample size on each sample and standardized as gram. cm.
As forças obtidas, que conduzem à ruptura da cicatriz, são divididas pelo tamanho da amostra em cada uma das amostras e padronizadas como gram. cm.

calculated the attenuation coefficient of each sample.
calculado o coeficiente de atenuação de cada uma das amostras.

Sputum smear microscopy was performed using Ziehl-Neelsen staining, after each sample collected was smeared.
O exame de baciloscopia foi realizado por meio da coloração de Ziehl-Nielsen, após o esfregaço de cada amostra coletada.

A metabolomics study was conducted to pva from the 1h nmr spectra for each sample and the¿values were treated to perform the pca analysis.
Foi realizado um estudo de metabolômica para pva a partir da obtenção dos espectros de rmn 1h para cada uma das amostras, seus valores de¿.

The concentration of Al in all samples was very close to the value of the normalization concentration added to each sample Samples..
A concentração de Al em todas as amostras foi muito próxima do valor da concentração de normalização adicionada a cada amostra Amostras..

it automatically identifies each sample name, making every measurement traceable for your documentation.
ele identifica automaticamente o nome de cada amostra, tornando cada medição rastreável para a sua documentação.

you can be sure that each sample is processed in exactly the same way.
você poderá assegurar que todas as amostras amostra são processadas exatamente da mesma maneira.