EACH SAMPLE in Slovenian translation

• vsak vzorec
• vsake vzorčne
• vsakem vzorcu
• vsakega vzorca

Examples of using Each sample in English and their translations into Slovenian

The t-Test analysis tools test for equality of the population means that underlie each sample.
Orodja za analizo dvovzorčnega t-Testa preskušajo enakost sredin populacije, ki temeljijo na vsakem vzorcu.

The bit depth of a digital recording describes how many digits are used to store each sample of the analogue signal.
Bitna globina digitalnega posnetka opisuje, koliko bitov je uporabljenih za shranjevanje posameznega vzorca analognega signala.

The analysis provides a test of the hypothesis that each sample is drawn from the same underlying probability distribution against the alternative hypothesis that underlying probability distributions are not the same for all samples..
Analiza priskrbi preskus hipoteze, da je vsak vzorec izbran iz enake temeljne verjetnostne porazdelitve, proti alternativni hipotezi, da temeljne verjetnostne porazdelitve niso enake za vse vzorce..

The analysis provides a test of the hypothesis that each sample is drawn from the same underlying probability distribution against the alternative hypothesis that underlying probability distributions are not the same for all samples..
Analiza zagotavlja preskus hipoteze, da je vsak vzorec sestavljen iz iste osnovne verjetnostne porazdelitve glede na alternativno hipotezo, da osnovna verjetnostna porazdelitev ni enaka za vse vzorce..

Each sample diagram is designed for a specific purpose,
Vsak vzorec diagrama je zasnovan za določen namen,

Each sample must be marked“free medical sample- not for sale”
Vsak vzorec mora biti označen z napisom"brezplačen vzorec- ni za prodajo",

with a sampling rate of 44.1kHz- this means that 44,100 samples per second are taken and each sample stores 16 bits of information.
pri čemer je frekvenca vzorčenja 44,1 kHz- kar pomeni, da je vzetih 44.100 vzorcev na sekundo in da vsak vzorec shrani 16 bitov informacij.

We are trusted with families' valuable stem cells so it is absolutely essential that we ensure each sample is processed,
Družine nam zaupajo njihove dragocene matične celice in zelo pomembno je, da jim zagotovimo, da je vsak vzorec obdelan, shranjen

a description sheet for each sample in accordance with the questionnaire in Part III of Annex III.
IV Priloge III in opisni list za vsak vzorec v skladu z vprašalnikom iz dela III Priloge III.

We are trusted with families' valuable stem cells so it is absolutely essential that we ensure each sample is processed,
Družine nam zaupajo njihove dragocene matične celice in zelo pomembno je, da jim zagotovimo, da je vsak vzorec obdelan, shranjen

Each sample diagram is designed for a specific purpose,
Vsak vzorčni diagram je oblikovan z določenim namenom,

taken in a second, and how much information each sample contains).
koliko informacij vsebuje posamezen vzorec).

Such records shall comprise for each variety at least the results in terms of THC content from each sample expressed in percentage to two decimal places,
Taka evidenca vključuje za vsako sorto vsaj rezultate glede vsebnosti THC iz vsakega vzorca, izražene kot odstotek na dve decimalni mesti natančno, uporabljeni postopek,

In this case, each sample has to be tested for at least four different compounds from at least three groups among groups A 6,
V tem primeru je treba na vsakem vzorcu izvesti preskus na najmanj štiri različne snovi iz najmanj treh skupin izmed skupin A 6, B 1,

Each sampled student was therefore tested in one language only.
Vsak vzorčeni učenec je bil testiran le za en tuj jezik.

As explained above, for each sampled exporting producer the Commission used its biggest export markets.
Kot je pojasnjeno zgoraj, je Komisija za vsakega vzorčenega proizvajalca izvoznika uporabila njegove največje izvozne trge.

The Commission first examined for each sampled exporting producer whether the total domestic sales volume of the like product to independent customers in Indonesia was representative, i. e.
Komisija je najprej pri posameznih vzorčenih proizvajalcih izvoznikih proučila, ali je bil celotni obseg domače prodaje podobnega izdelka neodvisnim strankam v Indoneziji reprezentativen, tj.

Each sample has its own song.
Vsak vzorec ima svojo pesem.

Each sample and stitch is different.
Vsak vzorec je drugačen.

Each sample was ran three times.
Vsaka od slik je nastajala trikrat.