EXPLAINING IT in Bulgarian translation

• да го обясни
• го обяснява
• обяснение
• да го обясните
• обяснявайки го
• обяснения
• го обясни
• обясняването му
• да я описват

Examples of using Explaining it in English and their translations into Bulgarian

Tolerance- quality in the modern world is very important, but explaining it to the child is not so simple.
Толерантността- качеството в съвременния свят е много важно, но обясняването му на детето не е толкова просто.

more on the subject of the category, explaining it?
повече по темата на категорията, с което да я описват?

Nobody learns about your situation& you are not faced with the challenge of explaining it to someone.
Никой не научава за вашата ситуация и вие не сте изправени пред предизвикателството да го обясните на някого.

more on the subject of a category, explaining it?
повече по темата на категорията, с което да я описват?

No one learns of your situation& you are not faced with the obstacle of explaining it to someone.
Никой не научава за вашата ситуация и вие не се сблъсквате с пречка да го обясните на някого.

Many girls prefer not to cover the face with excess locks, explaining it with the fact that it is so possible to experiment constantly with an image.
Много момичета предпочитат да не покриват лицето с излишни брави, обяснявайки го с факта, че е възможно да се експериментира постоянно с изображение.

you are not faced with the obstacle of explaining it to someone.
с проблема ви и не се сблъсквате с пречка да го обясните на някого.

Meteorologists quickly found out the reason for the unusual phenomenon, explaining it with dust emissions from the Sahara desert and the Iberian Peninsula,
Метеоролозите идентифицираха причината за необичайното явление, обяснявайки го с емисии на прах от пустинята Сахара към Иберийския полуостров,

questioning the viability of recanting such an explosive accusation without explaining it.
доколко е адекватен нейния отказ от такива сериозни обвинения без обяснения.

Nobody learns about your problem& therefore you do not face the challenge of explaining it to someone.
Никой не научава за вашия проблем и затова не се изправяте пред предизвикателството да го обясните на някого.

In any case, it is not worthwhile to treat scornfully such manifestations, explaining it to be a bad one.
Във всеки случай, не си струва да се отнасяме с презрение към такива прояви, обяснявайки го като лошо.

This is why Confucius says in explaining it:“Great indeed is the generating power of the Creative;
Ето защо Конфуций я обяснява така:“Голяма, наистина, е творческата сила на Съзидателното;

the source said Wednesday, explaining it could be implemented after"in-depth studies,
каза източникът в сряда, обяснявайки, че това може да се осъществи след"задълбочени проучвания

Instead of explaining it to you, I will take you by the hand
Вместо да ви обяснявам, ще ви хвана за ръка

I'm not gonna even bother explaining it to you,'cause you're never gonna get it.
Дори няма да си правя труда да ти обяснявам, защото никога няма да разбереш.

spend an inordinate amount of time hashing out each setting and explaining it from top to bottom.
да прекарваме прекалено много време, като изхвърляме всяка настройка и я обясняваме отгоре надолу.

however the best way to illustrate this is by showing you a picture rather than just explaining it. Please see the picture below.
Все пак най-добрият начин да се убедите в това е, като ви показва картина, а не просто да го обясни. Моля вижте по-долу.

mathematician Alexander Friedmann instead set about explaining it.
математик Александър Фридман се опитал да го обясни.

demanding new sociological methods for understanding and explaining it.
изискваше нови социологически методики за разбиране и обяснение.

the Russian physicist AlexanderFriedmann instead set about explaining it.
математик Александър Фридман се опитал да го обясни.