EXPLAINING IT in Dutch translation

• het uitleggen
• het uit te leggen
• verklaar het

Examples of using Explaining it in English and their translations into Dutch

Sir, maybe we should prepare against pushback, questioning the viability of recanting such an explosive accusation without explaining it.
Sir, misschien moeten we een tegenaanval voorbereiden vragen over de betrouwbaarheid van veranderen over zo'n grote beschuldiging zonder het uit te leggen.

Communicating about a treaty and explaining it to our public is primarily the responsibility of the national authorities.
Het communiceren van een verdrag en het uitleggen ervan aan ons publiek is primair de verantwoordelijkheid van nationale autoriteiten.

But now I'm glad he insisted on explaining it. At the time,
Dat hij erop stond dat hij het uitlegde. Toen vond ik het onzinnig,

now I'm glad he insisted on explaining it.
nu ben ik blij… dat hij erop stond dat hij het uitlegde.

My dear sir, it never will be clear as long as she's explaining it.- No!
Nee! Mijn liefste meneer, het zal nooit duidelijk zijn als zij het uitlegt.

you three have demonstrated"discord" so well that you're EACH going to write me an essay explaining it.
jullie hebben"Discord" zelfs zo goed gedemonstreerd, dat jullie mij ALLEN een opstel gaan schrijven om het uit te leggen.

towards this particular theory, without ever explaining it really to the public what they are doing.
specifieke theorie te gaan, zonder ooit werkelijk aan het publiek uit te leggen wat ze doen.

As a matter of fact, it's so simple that explaining it to you would really be rather insulting.
Het is in feite zo simpel… dat ik het niet zal uitleggen, dat zou beledigend zijn.

We found a hole in the ice about 40 to 50 feet in diameter- there is no explaining it.
We vonden een gat in het ijs ongeveer 40 tot 50 meter in diameter- is er geen uit te leggen.

We move money all over the world without explaining it. Yeah, absolutely, nature of our business.
In onze industrie verplaatsen we geld over de hele wereld zonder uitleg.

We move money all over the world without explaining it. The nature of our business.
In onze industrie verplaatsen we geld over de hele wereld zonder uitleg.

the way they were explaining it to me.
hoe ze het uitlegden.

Hart filmed a pilot episode for a spin-off show featuring a college-aged Clarissa explaining it all about her foray into the professional world as an intern at a newspaper.
Clarissa verklaart het allen, Hart filmde een pilot-aflevering voor een spin-off show met een college-leeftijd Clarissa uitleggen het allemaal over haar uitstapje in de professionele wereld als stagiair bij een krant.

Extended Activity Have students expand on one term, further explaining it, what the term means to Lincoln's presidency,
Extended Activity Laat de leerlingen uit te breiden op een termijn verder uit te leggen, wat de term betekent om Lincoln's presidentschap,

however the best way to illustrate this is by showing you a picture rather than just explaining it.
de beste manier om dit te illustreren is door te laten zien u een foto in plaats van alleen het uit te leggen.

reviewing it, explaining it better, perhaps seeking a new compromise rather than block all reform.
te herzien, beter uit te leggen, misschien een nieuw compromis te zoeken dan dat we alle hervormingen blokkeren.

You can explain it to the university!
Je kunt het uitleggen aan de universiteit!

You can't explain it, Dad.
Het valt niet uit te leggen, pap.

I could only explain it in the most rudimentary way.
Ik kan alleen maar uitleggen op de meest primitieve manier.

You don't have to explain it to me.
Dat hoeft je niet uit te leggen aan mij.