FINAL OBJECTIVE in Bulgarian translation

• крайната цел
• крайна цел
• последната цел

Examples of using Final objective in English and their translations into Bulgarian

It was apparent that materialism was in complete control of the economic structure, the final objective of which was for the individual to become part of a system providing an economic security at the expense of the human soul,
Очевидно беше, че материализмът напълно контролироше икономическите структури, чиято крайна цел беше личността да бъде погълната от системата, осигуряваща икономическа стабилност за сметка на човешката душа,

not necessarily the final objective of every translator.
не представлява обезателно крайна цел на всеки преводач.

this is relevant only for some literary translators, and not necessarily the final objective of every translator.
не представлява обезателно крайна цел на всеки преводач.(А и преподавателската професия предполага дидактични умения, независими от качествата на преводача.).

implement a transition strategy, with the final objective of handing over both humanitarian and non-humanitarian activities to the national authorities.
изпълни стратегия за преход с крайна цел предаване на националните органи както на хуманитарните, така и на нехуманитарните дейности.

the European Parliament has made it clear that it believes that more should be done towards the final objective of removing animals from scientific experiments altogether.
Европейският парламент открито изрази убеждението си, че би трябвало да се положат повече усилия за постигане на крайната цел за пълно отстраняване на животните от научните опити.

which works with companies/tourist services of diverse sectors with the final objective of enhancing the tourist's experience and satisfaction.
която работи с фирми/туристически услуги от над 30 различни сектора, с крайна цел подобряване опита и удовлетвореността на туриста.

when fighting for the city developed from 17 November, continuing after the surrender until 30 December 1917, to secure the final objective of the Southern Palestine….
продължават след предаването му до 30 декември 1917 г. за осигуряване на крайната цел на Южната палестинска офанзива по време на Синайската и палестинска кампания на Първата световна война.

Assessment Matrix includes feasible assessment methods depending on the final objectives.
Матрицата за оценка включва осъществими методи за оценка в зависимост от крайните цели.

The Commission's final objectives in these negotiations are to definitively prevent activation of the'Carousel' sanctions and to have the
Крайните цели на Комисията в тези преговори са окончателно да се предотврати задействането на санкциите от"верижен тип"

And what they eventually achieved had nothing whatsoever to do with the final objectives.
А онова, което в крайна сметка се постигаше чрез тях, нямаше нищо общо с крайните цели.

what you need to get closer to the final objectives, which is to free the galaxy.
за да получите по-близо до крайните цели, която е да освободи галактиката.

Final objective of Self-realization.
Към крайната цел на себереализацията.

This is our final objective.
Това е крайната ни цел.

What is our final objective?
Каква е крайната ни цел?

Do not make thoughts your final objective.
И да не превръщаш мислите си в единствена цел.

For after you have reached your final objective.
Когато стигнете вашата крайна цел.

Final objective: the RIGHT PERSON for your company.
Крайната ни цел: ТОЧНИЯТ ЧОВЕК за вашата компания.

I'm aware of our final objective, general.
Крайната ни цел ми известна, генерале.

Slowly but certainly they are moving closer to their final objective.
Но бавничко те се приближават към целта си.

disarming the Red Army today… official troops reached their final objective.
разоръжаване на армията на червените… официалната войска достигна крайната си цел.