Examples of using
Final objective
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
The final objective of the project is that similar models appear to ours with which we can share experiences and collaborate.
El objectivo final del proyecto, es que aparezcan modelos similares al nuestro con los que podamos compartir experiencias y colaborar.
that many times have not been able to do without losing sight in the final objective.
muchas veces no se han sabido realizar sin perder la vista en el objetivo final.
with its deficiencies and loopholes, is by no means a final objective.
no es en modo alguno un objetivo final.
which means we take ownership of our projects with a clear view of the final objective.
lo que significa apropiarnos de proyectos con una visión clara del objetivo final.
the fair election of a freely chosen Government cannot be seen as the final objective.
la elección equitativa de un gobierno libremente votado no puede considerarse como el objetivo final.
The final objective is to foment free movement in Europe in the educational
Su objetivo final es impulsar la libre circulación por Europa en el ámbito educativo
The final objective is to increase developing countries' inbound tourism flow,
El objetivo último es incrementar la llegada de turistas a los países en desarrollo,
The final objective of the Campaign is to achieve,
El objetivo final es lograr,
Never forget that our final objective is to chase all the Hutu extremists out of power.""United
No olvidéis nunca que nuestro objetivo último es expulsar del poder a todos los extremistas hutus.""Robert
Taking advantage of the exchange of expertise among professionals from different companies and sectors, the programme's final objective is to draw up an individual work plan under the tutorship of expert professionals to carry out in-house consultancy processes in organisations.
Aprovechando el intercambio de experiencias entre profesionales de diferentes empresas y sectores, el objetivo final del programa es realizar un plan de trabajo individual que será tutorado por profesionales expertos en acompañar procesos de consultoria interna en las organizaciones.
income generation among the Belonger population, with the final objective of curbing migration from the lesser developed islands to Grand Turk and Providenciales.
de ingresos en la población belonger, con el objetivo último de poner freno a la emigración desde las islas menos desarrolladas a las islas Gran Turca y Providenciales.
The final objective is to contribute to generate new flows of tourists that contribute to the deseasonalization of Portuguese tourism,
El objetivo final es contribuir a generar nuevos flujos de turistas que contribuyan a la desestacionalización del turismo portugués,
The final objective is that one day the imagery that is presented today cannot be duplicated,
El objetivo último, que algún día próximo no se puedan repetir las imágenes que hoy se presentan, porque las ramas de los árboles
The final objective of the meeting is to facilitate dialogue between on-going research
El objetivo final de la reunión fue facilitar el diálogo entre los proyectos de investigación
The final objective of the project is to assess the effect of beer on fat metabolism in the liver
El objetivo final del proyecto es valorar el efecto de la cerveza sobre el metabolismo lipídico en hígado
especially regarding the link between CTBT and the final objective of total elimination of nuclear weapons.
en particular la vinculación entre el TPCE y el objetivo último de la eliminación completa de las armas nucleares.
development efforts and to the final objective of achieving lasting peace.
a la consecución del objetivo último de lograr una paz duradera.
take part of the demonstrative plant placed in AIJU, for which the final objective is to validate the technology in the toy sector
forman parte de la planta piloto ubicada en AIJU, cuyo objetivo final es validar la tecnología en el sector del juguete
adopting the necessary measures and achieving its final objective, which is offer the highest quality in its services.
adoptando las medidas necesarias logra su objetivo final que no es otro que ofrecer la máxima calidad en sus trabajos.
Members of the Non-Proliferation and Disarmament Initiative thus see the need for determined steps by the nuclear-weapon States towards nuclear disarmament, with the final objective of a nuclear-weapon-free world.
Por lo tanto, los miembros de la Iniciativa de no Proliferación y Desarme consideran necesario que los Estados poseedores de armas nucleares adopten medidas decididas para lograr el desarme nuclear, con el objetivo último de conseguir que el mundo esté libre de armas nucleares.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文