FIRST IDEA in Bulgarian translation

• първата идея
• първоначалната идея
• първата мисъл
• първа идея
• първоначално идеята
• първа представа

Examples of using First idea in English and their translations into Bulgarian

Lynch's first idea was to direct‘Ronnie Rocket' from an original script he himself had written.
Първоначалната идея е Линч да режисира”Рони Рокет”(Ronnie Rocket) по оригинален сценарий, който сам е написал.

And I am sure of it now, for the first idea which came into my head was.
Беше ново за мен, защото първата мисъл, минала през главата ми беше.

Sylvester Stallone's first idea was to adapt the horror/action novel Hunter by James Byron Huggins for the Rambo franchise.
Първоначалната идея на Силвестър Сталоун е била да адаптира хорър/екшън романа„Ловец“ на Джеймс Бирон Хъгинс за поредицата на Рамбо.

When Buddha became enlightened, the first idea that came to his mind was about those five followers.
Когато Буда достигнал своето Просветление, първата мисъл, която му дошла наум, била за онези петима последователи.

It gives the employer a first idea of your general presentation skills
Той дава първа представа за общите Ви умения за презентация

Each day we make"more from wood"- from the first idea through to the innovative solution.
Използвайки с уважение нашата любима суровина всеки ден ние създаваме"повече от дървесина"- от първоначалната идея до иновативното решение.

The student will however there attend classes which already give him a first idea of some sectors.
Студентът обаче ще има посещение на занятията, които вече го дават първа представа за някои сектори.

we will be next to you all the way from first idea to its practical realization.
ние ще бъдем до вас по целия път от първоначалната идея до нейното практическо осъществяване.

First idea: we can find the smallest number,
Първа идея: можем да изберем най-малкото число,

Because I knew you would shit on whatever my first idea was and that you would be open to the backup.
Защото знаех, че ще захвърлиш всяка моя първа идея каквато и да е тя и след което ще бъдеш готов да ме чуеш.

You might know this as‘first impressions'- when someone relies on their own first idea of a person or situation.
Това може да ви е познато като„първи впечатления“, когато някой разчита на собствената си първа идея за човек или ситуация.

The first idea of the campaign was to last only a month,
Първоначалната идея на кампанията е била да просъществува само един месец,

The first idea- cosmetics is too well known
Първата мисъл е, че козметиката е твърде добре позната

Her first idea was to have Threepio get shot,
Нейната първа идея беше Threepio да бъде застрелян,

Her first idea was to have Threepio get shot,
Нейната първа идея беше Threepio да бъде застрелян,

The first ideas about it were born in the home where I live.
Първите идеи за него се родиха в дома, където живея.

He is wholly dependent on the earthly father for his first ideas of the heavenly Father.
Неговите първи представи за небесния Баща изцяло зависят от земния баща.

The First Ideas About Exhibition of the Military History Museum.
Първите идеи за експозиция на Военноисторическия музей.

The first ideas about the stroller each mother has his own.
Първите идеи за количката всяка майка има своя собствена.

They are wholly dependent on the earthly father for their first ideas of the heavenly Father.
Неговите първи представи за небесния Баща изцяло зависят от земния баща.