FIRST IDEA in Italian translation

• prima idea
• idea iniziale
• primo pensiero
• la prima idea
• prima concezione
• l'idea iniziale

Examples of using First idea in English and their translations into Italian

will start in the restaurant you already have a first idea of the initial investment,
propedeutica all'avvio del ristorante, si dovrà avere già una prima idea dell'investimento iniziale,

So as first thing in your system you can use the command free to get a first idea of how is going the use of your RAM.
Quindi come prima cosa nel proprio sistema è possibile utilizzare il comando free per avere una prima idea di come stia andando l'utilizzo della RAM.

today we can make a first idea of the game thanks to an artwork leaked from Amazon.
oggi possiamo farci una prima idea del gioco grazie ad un artwork fatto trapelare da Amazon.

start to have a first idea of the place that hosts us!
cominciamo ad avere una prima idea di questo luogo che ci ospita!

not just the first idea that comes into your head.
non solo sulla prima idea che ti viene in mente.

The first idea of setting in motion the skills of our entrepreneurs
La prima idea di mettere in moto le competenze dei nostri imprenditori

From the first idea of our customers, on the professional production of the dream boat to delivery we can guarantee a professional
Dalla prima idea dei nostri clienti, sulla produzione professionale della barca sogno di consegna siamo in

The performance spectrum of Rückert NatUrgas GmbH comprises the complete conception and planning from the first idea via the commissioning of the biogas plant up to after-sales service.
La gamma dei servizi della Rückert NatUrgas GmbH comprende l'intera concezione e progettazione, dall'idea iniziale alla messa in funzione dell'impianto a biogas fino al successivo servizio di assistenza.

The first idea is that art should be for art's sake-- a ridiculous idea-- an idea that art should live in a hermetic bubble and should not try to do anything with this troubled world.
La prima idea è che l'arte dovrebbe essere per amore dell'arte- un'idea ridicola- un'idea secondo cui l'arte dovrebbe vivere in una bolla ermetica e dovrebbe avere niente a che fare con questo mondo problematico.

The first idea for the painting dates back to 1863,
Il primo pensiero per il dipinto risale al 1863, come documentano un carboncino

The performance spectrum of Rückert NatUrgas GmbH comprises the complete conception and planning from the first idea via the commissioning of the biogas plant up to after-sales service.
La gamma dei servizi della Rückert NatUrgas GmbH comprende lâ intera concezione e progettazione, dallâ idea iniziale alla messa in funzione dellâ impianto a biogas fino al successivo servizio di assistenza.

who has had the first idea of the wheel that turns,
chi ha avuto la prima idea della ruota che gira,

in this case sonorous intervals, and the more general context of listening result predominant- the first idea seems the most valid.
in questo caso gli intervalli sonori, e il ricordo del contesto più generale dell'ascolto a prevalere- sembrerebbe valida la prima concezione.

The first idea that some researchers might have to study emotional contagion would be to compare your posts on days where your News Feed was very positive to your posts on days where your News Feed was very negative.
La prima idea che alcuni ricercatori potrebbero dover studiare contagio emotivo sarebbe quello di confrontare i tuoi messaggi nei giorni in cui il vostro News Feed Ã̈ stata molto positiva per i tuoi post nei giorni in cui il vostro News Feed Ã̈ stato molto negativo.

To give you a first idea of the partnership that we can achieve together,
Per darti una prima idea della partnership che potremo realizzare insieme,

If we learned the first idea of the ideal from the community that gave it concreteness and words, the need to
Se la prima idea dell'ideale l'avevamo imparata dalla comunità che le aveva dato concretezza

the very first idea for an Italian Episcopal Conference goes back to 1946,
Roma, 2005), la primissima idea di una Conferenza episcopale italiana risale al 1946, ma le prime riunioni sono del 1952

whoever catches it, throw out the first idea you got, then pass the ball to the next guy,
dice la prima idea che gli viene. Poi passa la palla al prossimo,

Michelangelo needed a support; the first idea was by Julius' favoured architect Donato Bramante,
Michelangelo necessitava di una struttura di supporto; la prima idea fu del Bramante, che volle costruire per lui una speciale impalcatura,

Have you found something on the history of this first idea? I was struck by something you said before: both the entrepreneur and a second branch of the family were
Hai trovato qualche documento sulla storia della nascita di questa prima idea? Prima hai detto un'altra cosa che mi ha colpito: