FIRST REQUEST in Bulgarian translation

• първото искане
• първата молба
• първо поискване
• най-напред да поиска
• първо искане
• първото запитване
• първото заявление
• първа молба
• на първоначалната молба

Examples of using First request in English and their translations into Bulgarian

If you ignore the supply of the first request from you quickly give up
Ако игнорирате доставката на първото искане от вас бързо се откажат

The seller must, at your first request, replace the goods
При първа молба продавачът трябва да замени стоката

receive a prize at the first request and welcome to our website their friends.
спечели награди на първото искане, и ви кани на нашия уебсайт на техните приятели.

These data proved that an effective opportunity to keep their milk for the baby in full for a long time is applying to the breast at first request.
Тези данни доказват, че ефективната възможност да се съхранява млякото си за цялото бебе дълго време се прилага към гърдата при първа молба.

Specialty and try to change their own forces in a completely different possible on the first request.
Специалност и се опитват да променят своите собствени сили по съвсем различен възможно на първото искане.

Sticks should be offered to absolutely all, but at the first request should be issued the usual European tableware.
Палките трябва да бъдат предлагани на абсолютно всички, но при първото искане трябва да се издаде обичайната европейска посуда.

Access to the"Complaints Book" must be provided to any client at the first request.
Достъпът до"Книгата за жалби" трябва да бъде предоставен на всеки клиент при първото искане.

has been given before the first request for confirmation is made.
е дадено, преди да бъде направено първото искане за потвърждение.

activities may be handed to the Mankind for familiarization without any preliminary conditions at the first request published by the Government of one of the four States
дейност могат да бъдат предадени на Човечеството за запознаване без каквито и да било предварителни условия по първо поискване, обнародвано от правителството на всяка от четирите най-големи държави

which shall first request the opinion of the Economic
която е длъжна най-напред да поиска мнението на Икономическия

supports every patient from the day of first request until the time patients return to their home country.
осигурява обслужване за всеки пациент от деня на първото запитване към болницата до момента на завръщането му в родната страна.

which shall first request the opinion of the Economic
която е длъжна най-напред да поиска мнението на Икономическия

a half years have passed since the first request for Vassilev's extradition was duly sent to the Serbian authorities,
са изтекли близо 5 години и половина от изпращането на първоначалната молба до сръбските власти, както и 4 години

that nearly five and a half years have passed since the first request for Vassilev's extradition was duly sent to the Serbian authorities,
6 месеца от изпращането до сръбските власти по съответния ред на първоначалната молба, както и 4 години и 8 месеца от изпращането на допълнителната

attach the baby to the breast more often, at the first request, because your child is the only one in the world who can help you cope with the tension in the mammary gland.
по-често прикачете бебето на гърдата, при първа молба, защото детето ви е единственото в света, което може да ви помогне да се справите с напрежението в млечната жлеза. Моля.

It must be held that the decision of 30 May 2005 whereby the Commission rejected the first request to carry over 26.5 days of annual leave, in excess of the 12 days automatically carried over,
Следва да се приеме за установено, че решението от 30 май 2005 г., с което Комисията отхвърля първата молба за пренасяне на остатъка от 26, 5 дни годишен отпуск, надхвърлящи дванадесетте дни годишен отпуск, които се пренасят по право, не е обжалвано

at the Carrier's first request, reimburse the amounts thus paid
Пътникът трябва след отправено първо искане от страна на Превозвача, да възстанови платените

at the Carrier's first request, reimburse the amounts thus paid
Пътникът трябва след отправено първо искане от страна на Превозвача, да възстанови платените

The first requests is done.
Първите заявки бяха направени.

First requests were fulfilled
Първите заявки са изпълнени