FIRST REQUEST in Italian translation

• prima richiesta
• prima domanda
• prima istanza
• prima chiedere

Examples of using First request in English and their translations into Italian

The first request that Moses made to the pharaoh was to let the people free to go to the desert for three days to celebrate Passover(Exodus 5:3),
La prima richiesta che Mosè fece al faraone fu quella di lasciare il popolo libero di andare tre giorni nel deserto per festeggiare la Pèsah(Esodo 5,3),

within the framework of which the Czech Republic has submitted its first request for support.
nell'ambito del quale la Repubblica ceca ha presentato la sua prima richiesta di aiuto.

the purchaser is obliged to retain the title thereof and, at KONIJNENBURG's first request, transfer an undisclosed pledge on all claims for the amount owed to KONIJNENBURG.
l'acquirente è tenuto a conservare il suo titolo e, alla prima richiesta di Konijnenburg, trasferire un pegno riservate attinenti a tutti i crediti per l'importo dovuto a Konijnenburg.

the fact that you can change them on the first request- at least daily, even hourly.
il fatto che si possono cambiare alla prima richiesta- almeno ogni giorno, anche ogni ora.

we give up after the first invocation, the first request, the first prayer.
la prima invocazione, la prima richiesta, la prima preghiera.

theft, the products supplied under reservation of property rights and, on the first request shall provide the policy to Funeral Products for inspection.
furto i prodotti forniti sotto la riserva di proprietà, e a prima richiesta dovrà fornire a Funeral Products la polizza di assicurazione per la relativa ispezione.

The first request for information that the Commission has now decided to send will concern the criteria for the exercise of the special powers provided in the February 2000 decree implementing the privatisation law.
La prima richiesta di informazioni che la Commissione ha ora deciso di inviare riguarda i criteri per l'esercizio dei diritti speciali definiti nel decreto del febbraio 2000 relativo all'attuazione della legge sulla privatizzazione.

proper that the House should know that when this first request came to the College of Quaestors,
credo sia giusto e necessario informare l'Aula che quando la prima richiesta è arrivata ai questori,

The first request to set up an ERIC was submitted in October 2010;
La prima richiesta di costituire un ERIC è stata presentata nell'ottobre 2010;

As with this year's first request relating to the Polish region of Podkarpackie,
Come per la prima richiesta di quest'anno, relativa alla regione polacca di Podkarpackie,

Portugal presented its first request for a date-based export scheme with a view to permitting, subject to certain conditions,
Il Portogallo ha presentato alla Commissione il 3 dicembre 1999 una prima richiesta relativa ad un programma per l'esportazione su base cronologica,

Hoechst observes that the period between the first request for information addressed to Daicel,
il lasso di tempo trascorso tra la prima richiesta di informazioni inviata alla Daicel,

In the absence of such an agreement within six months following the first request to open the procedure of conciliation,
In mancanza di tale accordo entro sei mesi a decorrere dalla prima richiesta per aprire la procedura di conciliazione,

The first request that the ALJ team will try to answer is to lengthen the episodes' duration from three to five minutes on average- the comments asking for longer episodes were overwhelming.
La prima richiesta a cui il team ALJ cercherà di dare risposta è quella di allungare la durata media degli episodi da tre a cinque minuti: i commenti che chiedevano episodi più lunghi sono infatti stati tantissimi.

Not only have we eliminated the overhead of parsing YAML on all but the first request, we have also switched to using include,
Non solo si Ã̈ eliminato il sovraccarico delle ripetute analisi dello YAML dopo la prima richiesta, ma si Ã̈ anche passati all'utilizzo di include,

The fee for filing a first request for continued examination(RCE)
Le tasse per il deposito di una prima richiesta di esame continuo(RCE)

If a user does not have an existing DoubleClick cookie, the first request of a cookie will be provided to test in order to determine if your browser accepts cookies.
Se un utente non ha un cookie DoubleClick preesistente, alla prima richiesta dell'amministratore verrà fornito all'utente un cookie di prova allo scopo di stabilire se il suo browser accetta cookies.

enter your contact data when making the first request or reservation.
inserire i propri dati all'invio della prima prenotazione o della prima richiesta.

Title: Gestation pour autrui: the first request for an opinion to the ECHR Date: 10/11/2018 Subject: The Author comments on the first request of an opinion to the Court of Strasbourg by the French Court of Cassation in a case of gestation on behalf of another person”.
Titolo: Gestation pour autrui: la prima richiesta di parare consultivo alla Cedu Data: 11/10/2018 Oggetto: Si commenta la prima richiesta di parere consultivo alla Corte di Strasburgo da parte della Corte di cassazione francese in un caso di gestazione per conto altrui".

Request packets are numbered sequentially by the server as soon as it receives them: the first request from a client is numbered 1,
I pacchetti di richiesta sono numerati sequenzialmente dal server non appena vengono ricevuti: la prima richiesta da un client viene numerata 1,