FRAMEWORK CONVENTION in Bulgarian translation

• рамковата конвенция
• рамкова конвенция

Examples of using Framework convention in English and their translations into Bulgarian

Thailand signed the United Nations Framework Convention on Climate Change in 1992.
България се присъединява към Рамковата конвенция на ООН по изменение на климата през 1992 година.

The Advisory Committee on the Framework Convention for the Protection of National Minorities.
На на Консултативния комитет за Рамковата конвенция за защита на националните малцинства.

The UN Framework Convention on Climate Change.
На Рамковата конвенция на ООН промените климата.

The UN Framework Convention on Climate Change.
На Рамковата конвенция на ООН климатичните промени.

The UN Framework Convention on Climate Change.
По Рамковата конвенция на ООН за климатични промени.

The Conference of the Parties of the United Nations Framework Convention on Climate Change.
Конференциите на страните по Рамковата конвенция на ООН по изменението на климата.

The Framework Convention provides an international regulatory framework for tobacco control.
В Рамковата конвенция е предвидена международна регулаторна рамка за контрол на тютюнопушенето.

Convention means the United Nations Framework Convention on Climate Change adopted at New York on 9 May 1992.
Конвенция“ означава Рамковата конвенция на Обединените нации по изменение на климата, приета в Ню Йорк на 9 май 1992 г.;

Before 2025, the parties to the UN framework convention on climate change will set a new collective goal.
Преди 2025 г. страните по Рамковата конвенция на ООН по изменение на климата ще набележат нова колективна цел.

Being determined to implement the principles set out in this framework Convention through national legislation
Решени да прилагат принципите, провъзгласени в тази Рамкова конвенция, чрез националното законодателство

The Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change entered into force in 2005.
Влиза в сила Протоколът от Киото към Рамковата конвенция на ООН по изменение на климата/2005/.

Being determined to implement the principles set out in this framework Convention through national legislation
Решени да приложат принципите, прокламирани в тази рамкова Конвенция, чрез национално законодателство

Another outcome of the Rio meeting was the United Nations Framework Convention on Climate Change(UNFCCC).
Друг резултат от срещата в Рио беше Рамковата конвенция на ООН за климатичните промени(UNFCCC).

Determined to implement the principles enshrined in this framework Convention through national legislation
Решени да прилагат принципите, провъзгласени в тази Рамкова конвенция, чрез националното законодателство

Ratify the amendment Round of the Kyoto Protocol to the Framework Convention of the United Nations Climate Change.
Ратифицира Изменението от Доха на Протокола от Киото към Рамковата конвенция на Обединените нации по изменение на климата.

The UN Framework Convention on Climate Change(UNFCCC)
Рамкова конвенция на ООН по изменение на климата(РКООИК)

Being determined to implement the principles set out in this framework Convention through national legislation
Прилагането на принципите, залегнали в тази рамкова конвенция, ще се осъществява посредством националните законодателства

For the first time, all 196 member nations of the U.N. Framework Convention on Climate Change have agreed to cut their rate of greenhouse gas emissions.
За първи път всичките 196 държави по Рамковата конвенция на ООН за изменение на климата се съгласиха да предприемат действия за ограничаването на вредните последици от изменението на климата.

It also has ratified the Framework Convention for the Protection of National Minorities(FCNM) of the Council of Europe.
Тя е съобразена и с Рамковата конвенция за защита на националните малцинства на Съвета на Европа.

The Conference of the Parties to the UN Framework Convention on Climate Change is the supreme body of the Convention
Конференцията на страните по Рамковата конвенция на ООН за изменението на климата е висшият орган на Конвенцията