FRAMEWORK CONVENTION in Portuguese translation

• convenção-quadro
• convenção marco
• framework convention
• convenção quadro
• conven o-quadro

Examples of using Framework convention in English and their translations into Portuguese

She finally admitted that working within the United Nations Framework Convention on Climate Change is"incredibly frustrating.
Por último desabafou: trabalhar no espaço da Convenção Marco das Nações Unidas sobre Mudança Climática é"incrivelmente frustrante".

will accession to the Framework Convention change anything?
a adesão à Convenção-Quadro irá mudar alguma coisa?

United Nations Framework Convention on Climate Change.
United Nations Framework Convention on Climate Change.

Within the United Nations Framework Convention on Climate Change, legal instruments may
Dentro da Convenção Marco das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas,

namely the UN Framework Convention and the corresponding Kyoto Protocol.
nomeadamente, a Convenção-Quadro das Nações Unidas e o correspondente Protocolo de Quioto.

Slovakia must honour its international commitments, the Framework Convention for the Protection of National Minorities
A Eslováquia tem de honrar os seus compromissos internacionais, a Convenção Quadro para a Protecção das Minorias Nacionais

These recommendations were presented in the 16 th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change COP 16.
Essas recomendações foram apresentadas na 16a Conferencia das Partes(COP 16) da Convenção Marco das Nações Unidas sobre a Mudança Climática CMNUCC.

In second appears the Kyoto Protocol, which resulted from the United Nations Framework Convention on Climate Change, with 26 occurrences.
Em segundo, aparece o Protocolo de Kyoto, que resultou da Convenção-Quadro das Nações Unidas Sobre Mudança Climática, com 26 ocorrências.

UN Framework Convention on Climate Change: CONFERENCE OF THE PARTIES Sixth session The Hague,
Convenção Quadro das Nações Unidas sobre Mudanças do Clima- Conferência das Partes,

Finally, the Framework Convention for the Protection of National Minorities provides for a monitoring mechanism which evaluates
Por fim, a Convenção Quadro para a Proteção das Minorias Nacionais prevê um mecanismo de monitorização que avalia

Consistent with Agenda 21 and the Framework Convention on Climate Change,
Em conformidade com a Agenda 21 e a Convenção Quadro sobre Mudança do Clima,

Multilateral understandings about energy futures- leading to clear pricing for carbon-might also be vital for the United Nations Framework Convention on Climate Change.
Entendimentos multilaterais sobre futures da energia- conduzindo a uma fixação transparente do preço do carbono- também podem ser uma medida vital para a Convenção Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas.

This extension must also be viewed in conjunction with the upcoming WHO negotiations of a Framework Convention on Tobacco Control.
Esta prorrogação também tem de ser vista em conjugação com as próximas negociações relativas a uma Convenção Quadro da OMS sobre o Controlo do Tabaco.

Council Decision of 15 December 1993 concerning the conclusion of the United Nations Framework Convention on Climate Change.
Decisào do Conselho de 15 de Dezembro de 1993 relativa à conclusão da Convenção Quadro Sobre Alterações Climatéricas dos lisiados Unidos. Ibid.

the Kyoto Protocol, became more known than the Framework Convention itself.
que se tornou muito mais conhecido do que a própria Convenção Quadro.

The UN Framework Convention on Climate Change(UNFCCC) and the Kyoto Protocol
A Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre as Alterações climáticas(CQNUAC)

The United Nations Framework Convention on Climate Change(UNFCCC)
A Convenção-Quadro das Nações Unidas relativa às Alterações Climáticas(UNFCCC)

Th conference of the parties to the un framework convention on climate change milan,
Nona conferência das partes na convenção-quadro da onu sobre as alterações climáticas milão,

The United Nations Framework Convention on Climate Change(UNFCCC)
A Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre as Alterações Climáticas(CQNUAC)

The Commission is taking an active role in the WHO negotiations for a Framework Convention on Tobacco Control which includes negotiations on a total advertising ban.
A Comissão é parte activa dos debates no âmbito da OMS para uma Convenção-Quadro relativa ao Controlo do Tabagismo, que incluem negociações sobre uma proibição total da publicidade neste domínio.