FUTURE CRISES in Bulgarian translation

• бъдещи кризи
• на кризи в бъдеще
• бъдещите кризи

Examples of using Future crises in English and their translations into Bulgarian

the euro zone needs to integrate further to become better prepared for future crises.
да бъде още по-обединена, за да е по-добре подготвена за бъдещи кризи.

It will help prevent future crises, but it will also send a message of confidence to consumers and markets.
То ще спомогне за предотвратяването на бъдещи кризи, но също така ще изпрати към потребителите и пазарите послание за доверие.

To prevent future crises, a UN early crisis detection system needs to be set up to safeguard the rule of law and human rights.
Изводът е елементарен- за да предотвратим развитието на бъдещи кризи, е необходимо в ООН да бъде създадена система за ранно идентифициране на кризи с цел опазване на законността и правата на човека.

Ensure EU countries can withstand future crises through economic and social reforms
Се гарантира, че страните от ЕС могат да устоят на бъдещи кризи- чрез икономически

To prevent future crises, a UN early crisis detection system needs to be set up to safeguard the rule of law
За предотвратяване на развитието на бъдещи кризи е необходимо в ООН да бъде създадена система за ранно идентифициране на кризи с цел опазване на законността

should contribute to preventing future crises in the economy.
следва да допринасят за предотвратяване на бъдещи кризи в икономиката.

Asks the Commission to develop strategies to set up food stocks to prevent future crises;
Призовава Комисията да разработи стратегии за създаване на продоволствени запаси за предотвратяване на бъдещи кризи;

The global financial crisis sparked many new political initiatives aimed at preventing and containing future crises.
Световната финансова криза предизвика много нови политически инициативи, насочени към предотвратяване и ограничаване на бъдещи кризи.

it's also good to stop future crises," he said.
е добро за децата, но също и за предотвратяване на бъдещи кризи“, добави той.

stable enough to face future crises effectively.
за да се справя ефективно с бъдещи кризи.

mechanism to prevent and better handle future crises.
за предотвратяване с цел по- добро справяне при бъдещи кризи.

which would offer protection from future crises.
която да предложи защита от бъдещи кризи.

not facilitate, future crises.
а не улесняване, на кризи в бъдеще.

begun to strengthen the economic governance of the European Union to avoid and prevent future crises.
започнахме да укрепваме икономическото управление на Европейския съюз за избягване и недопускане на кризи в бъдеще.

previous crises have been transmitted around the globe as well as the unpredictable nature of future crises, it is critical that all countries raise the resilience of their banking sectors to both internal
предишните кризи се предадоха по цял свят, както и непредсказуемата същност на бъдещите кризи, от изключителна важност е всички страни да увеличат устойчивостта на банковите си сектори към вътрешни

Third, this episode will cause each side to reconsider its military strategy and capabilities, and future crises might well lead to conventional war, nuclear weapons notwithstanding.
На трето място, този епизод принуждава всяка от страните да преосмисли своята стратегия и възможности, а бъдещите кризи действително могат да доведат до война с използване на конвенционални оръжия и дори до ядрена война.

Monetary Union and ensure that future crises can be better contained.
паричен съюз и ще гарантират, че бъдещите кризи могат да бъдат овладени по-добре.

Delays could jeopardise the European Union's ability to respond to future crises should they arise and could starve projects
Забавянето може да застраши способността на Европейския съюз да реагира при бъдещи кризи и ще лиши някои проекти от жизненоважни средства-

We need to show that we are doing our utmost to prevent future crises and that we are shouldering our shared responsibility by ensuring that consumers
Необходимо е да покажем, че полагаме всички усилия за избягване на бъдещи кризи и че поемаме нашата споделена отговорност като осигурим потребителите

therefore for preventing and/or foreseeing future crises.
за предотвратяване и/или предвиждане на бъдещи кризи.