IS SUPERVISED in Bulgarian translation

• се контролира
• се наблюдава
• се ръководи
• е под надзора
• се управлява
• се надзирава
• се осъществява
• се супервизира
• се следи
• е ръководен

Examples of using Is supervised in English and their translations into Bulgarian

The profession is supervised by the Federal Council of Social Service- CFESS- as well as by the regional councils.
Професията се наблюдава от Федералния съвет на физикална терапия- COFFITO- както и от регионалните съвети.

The creation of every Presage dial is supervised by Yokozawa and every single one is inspected by his experienced eye.
Създаването на всеки циферблат на Presage се контролира от Йокозава и всеки от тях се проверява от неговия опитен поглед.

The University College is supervised by the Founder and the Minister of Science
Училището се ръководи от основателя и министъра,

Is supervised this app technically by the Working Group GB app of the students organization
Се наблюдава това приложение технически от Работната група GB приложението на организацията на студенти

The execution of the Court's judgments is supervised by the Committee of Ministers of the Council of Europe.
Изпълнението на решенията на съда се контролира от Комитета на министрите на Съвета на Европа.

Continuous training is supervised by Regional Bars,
Текущото обучение е под надзора на регионалните адвокатски колегии,

The agency is supervised by the Conference of Member Nations that meets every two years to draft a budget for the next period
Организацията се ръководи от Конференцията на Страните-Членки, която заседава на всеки две години за да разгледа постигнатото,

Home birth is supervised by a midwife and is therefore reimbursed for everyone from the basic insurance.
Домашното раждане се контролира от акушерка и следователно се възстановява на всеки от основната застраховка.

The degree project is supervised by an experienced researcher and can be performed
Степен проект Проектът теза се наблюдава от опитен изследовател,

At EU level the EAFRD is supervised by the European Commission's Directorate-General for Agriculture and Rural Development.
На равнище ЕС, ЕЗФРСР се управлява от ГД„Земеделие и развитие на селските райони“ на Европейската комисия.

His work is supervised by the Foreign Ministers of the Russian Federation
Неговата работа се ръководи от външните министри на Руската федерация

Procurement program is supervised by the ABMS Center for Strategic Procurement
поръчки програма се контролира от ABMs Центъра за стратегически поръчки

For example, in Ireland, the implementation of the National Broadband Plan is supervised by the Department of Communications,
В Ирландия например изпълнението на националния план за широколентов достъп е под надзора на Министерството на комуникациите,

Advisers' work is supervised by Grade Level Deans who provide additional support for both students and advisers.
Работата на съветниците се наблюдава от Деканите по випуски, които оказват допълнителна подкрепа както на учениците, така и на съветниците.

The University College is supervised by the Founder and the minister competent for higher education,
Училището се ръководи от основателя и министъра, отговарящ за висшето образование,

The software is supervised by professionals who can create daily backups of the entire mozaLog database.
Софтуерът се контролира от професионалисти, които могат да създават ежедневни резервни копия на цялата база данни mozaLog.

Continuous training is supervised by the National Council of French Bars,
Текущото обучение е под надзора на Националния съвет на френските адвокатски колегии,

The profession is supervised by the Federal Council of Physical Therapy- COFFITO- as well as by the regional councils.
Професията се наблюдава от Федералния съвет на физикална терапия- COFFITO- както и от регионалните съвети.

Health authorities should ensure that each hospital pharmacy is supervised by a pharmacist with appropriate working experience in the hospital setting, and explicit demonstration of competence in hospital pharmacy.".
Здравните власти трябва да гарантират, че всяка болнична аптека се управлява от магистър-фармацевт с подходящ професионален опит и доказана компетентност в болничната фармация.

A regulated market is one that is supervised or controlled to some extent by the government
Регулиран пазар е този, който се надзирава или контролира до известна степен от правителството