MIGRATION AND DEVELOPMENT in Bulgarian translation

such as those responsible for neuron migration and development.

като тези, отговорни за миграцията и развитието на невроните.

It was considered as an important EU contribution to the migration and development agenda, following the inclusion of this dimension in the GAMM.

Тя е приета като важен принос на ЕС към програмата за миграция и развитие след включването на това измерение в Глобалния подход към миграцията и мобилността.

will also look more closely at the link between migration and development and between migration and climate change, for instance.

конкретни мерки, но също така ще разгледа по-задълбочено връзката между миграцията и развитието и между миграцията и изменението на климата например.

On November 5, Caritas Europa launched Common Home: Migration and Development in Europe and Beyond.

На 5 ноември 2019 г.„Каритас“ ще представи изданието си„Общ дом: миграция и развитие в Европа и извън нея“ по време на панелна дискусия в Европейския парламент.

In today's globalised world, all countries face similar challenges in relation to migration and development.

В днешния глобализиран свят всички държави се сблъскват със сходни предизвикателства- включително по отношение на миграцията и развитието.

Her interests include migration and development, labour migration,

Основни сфери на интерес, в които е съсредоточена работата ѝ, включват миграция и развитие, трудова миграция,

debates in Bulgaria related to migration and development and the interrelation between them.

дебати в България, свързани с миграцията и развитието и взаимовръзката между тях.

In addition, the project also achieved high visibility at international fora like the annual Global Forum for Migration and Development.

В допълнение, проектът е постигнал също така голяма видимост на международни форуми като годишния Глобален форум за миграция и развитие.

It was published by the World Bank's Global Knowledge Partnership on Migration and Development(KNOMAD).

Това показва доклад на Глобалното съдружие за знания по миграцията и развитието(KNOMAD).

objectives were often too ambitious, or the link between migration and development was unclear,

целите често са били твърде амбициозни или връзката между миграцията и развитието е била неясна

There is now a better understanding of the mutual interest of EU action in the areas of migration and development.

Понастоящем съществува по-добро разбиране за взаимния интерес от действията на ЕС в областта на миграцията и развитието.

In this, the World Bank's engagement will be led by the Global Knowledge Partnership on Migration and Development(KNOMAD).

Това показва доклад на Глобалното съдружие за знания по миграцията и развитието(KNOMAD).

(d) improving a common understanding of the migration and development nexus, including social

Подобряване на общото разбиране на връзката между миграцията и развитието, включително социалните

We are setting up a strategic policy framework for migration and development which is clear and consistent.

Създаваме рамка за стратегическата политика в областта на миграцията и развитието, която е ясна и съгласувана.

The Swiss Agency for Development and Cooperation's(SDC) Global Programme Migration and Development(GPMD) has launched a global photo competition on"The Other Side of Migration".

Швейцарската агенция по развитие и сътрудничество(SDC) и Глобалната програма по миграция и развитие(GPMD) организират фотоконкурс на тема„Другата страна на миграцията“.

It was indeed designed to be a pilot programme, to test the migration and development nexus, which is why it covered many different countries in different regions.

Същата действително е предназначена да бъде пилотна програма за проверка на връзката между миграцията и развитието, поради което обхваща множество държави в различни региони.

The Commission also commits to step up support for migration and development initiatives, including by assisting EU partner countries to promote migration governance.

Комисията също така се ангажира да увеличи подкрепата за инициативи в областта на миграцията и развитието, включително като помага на страните от ЕС да насърчават управлението на миграцията..

we have available as part of the global approach to migration in order to encourage synergy between migration and development.

с които разполагаме като част от глобалния подход към миграцията с цел да се насърчи полезното взаимодействие между миграцията и развитието.

irregular migration, and migration and development with a fourth pillar on international protection

незаконна миграция и миграция и развитие с четвърти стълб за международната закрила

it is considered as an important EU contribution to the migration and development agenda, following the inclusion of this dimension in the GAMM.

тя е приета като важен принос на ЕС към програмата за миграция и развитие след включването на това измерение в Глобалния подход към миграцията и мобилността.