TECHNICAL AMENDMENTS in Bulgarian translation

• технически изменения
• технически промени
• техническите изменения

Examples of using Technical amendments in English and their translations into Bulgarian

The power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission for the purposes of making technical amendments to the Annexes to this Regulation.
На Комисията следва да бъде делегирано правомощието да приема актове в съответствие с член 290 от Договора за функционирането на Европейския съюз за целите на техническите изменения в приложенията към настоящия регламент.

As regards Regulation(EC) No 1206/2001, the Commission should be empowered to update or make technical amendments to the standard forms set out in the Annex to that Regulation.
По отношение на Регламент(ЕО) № 1206/2001, на Комисията следва да бъде предоставено правомощието за актуализиране или за внасяне на технически изменения на стандартните формуляри от приложението към този регламент.

action plans and measures, except exceptional assistance measures, and technical amendments shall be communicated to the European Parliament and to the Member
с изключение на извънредните мерки за помощ, и техническите изменения се съобщават на Европейския парламент и на държавите членки чрез съответния комитет,

Technical amendment following the abolition of the distinction between external
Техническо изменение в съответствие с премахването на разграничението между външни

There was a technical amendment adopted.
Техническата поправка е приета.

So it's just a purely technical amendment.
Това е чисто правнотехническа поправка.

this is a purely technical amendment.
това е едно чисто техническо изменение.

It's a technical amendment.
Това е техническо изменение.

This is a technical amendment.
Това е техническо изменение.

This was a technical amendment.
Това е техническо изменение.

This is a technical amendment.
Това е техническа поправка.

This is a purely technical Amendment.
Това е чисто правнотехническа поправка.

It is a technical amendment.
Това е техническо изменение.

It is a purely technical amendment.
Това е чисто правнотехническа поправка.

This amendment also covers a horizontal technical amendment on the term“inorganic” being changed to“mineral”.
Това изменение обхваща също така хоризонтално техническо изменение на термина„неорганични“ към термина„минерални“;

This report is a technical amendment to the existing directive,
Докладът е техническо изменение на съществуващата директива

Therefore, the European Commission's initiative suggested a technical amendment that would have helped the work
Ето защо инициативата на Европейската комисия предложи техническо изменение, което би трябвало да подпомогне работата

Technical amendment- aligned with Article 62 of the new Regulation 45/2001.
Техническо изменение за привеждане в съответствие с член 62 от новия регламент за изменение на Регламент(ЕО) № 45/2001.

The technical amendment aimed to add the date 30 June to the main amendment,
Техническата поправка целеше да се добави датата 30 юни към основната поправка,

On 9 May 2011 the Governing Council adopted a technical amendment to Decision ECB/2004/3 on public access to European Central Bank documents(ECB/2011/6).
На 9 май 2011 г. Управителният съвет прие техническо изменение на Решение ЕЦБ/2004/3 относно публичния достъп до документите на Европейската централна банка(ECB/2011/6).