TECHNICAL CONSTRAINTS in Bulgarian translation

• технически ограничения
• техническите ограничения

Examples of using Technical constraints in English and their translations into Bulgarian

They should address and set out in those plans the technical constraints affecting the operation of the network,
В тези планове те трябва да разгледат и посочат техническите ограничения, засягащи експлоатацията на мрежата,

provided that the set-point fulfils the technical constraints of the SGU.
зададената стойност е съобразена с техническите ограничения на съответния ЗПЕМ.

through the balancing market, and conforming to its technical constraints;
и който се съобразява с техническите ограничения на оператора на преносна система;

Referring to recital 36 of the Consumer Rights Directive, the ECJ held that, in the case of distance contracts, the information requirements should be adapted to take into account the technical constraints of specific media,
При договорите от разстояние изискванията за предоставяне на информация следва да бъдат адаптирани с цел да бъдат взети предвид техническите ограничения, свързани с някои носители,

administrative and technical constraints; monitoring
административните и техническите ограничения; контрола

through aggregation subject to technical constraints inherent in managing networks.
при отчитане на техническите ограничения, присъщи на управлението на мрежите.

the set-point respects the technical constraints of the defence service providers.
зададената стойност отговаря на техническите ограничения на доставчиците на услуги за защита.

However, there is one technical constraint.
Има, обаче, едно техническо ограничение.

Due to this technical constraint, these transactions have to be processed in ABAC directly
Поради това техническо ограничение тези операции трябва да бъдат обработвани в системата ABAC пряко

One is technical constraints.
Едната са техническите спънки.

Should we move towards a capped budget or a series of technical constraints?
Дали ще трябва да вървим към таван на бюджетите или към серия от технически ограничения?

The susceptibility of Mycoplasma hyopneumoniae to antimicrobial agents is difficult to test in vitro owing to technical constraints.
Трудно е да се определи in vitro чувствителността на Mycoplasma hyopneumoniae към антимикробни средства поради технически затруднения.

The main problems are related to technical constraints regarding ignition
Основните проблеми са от техническите ограничения, свързани с характеристиките при възпламеняване

V- The number of authorisations may be limited on account of the technical constraints associated with the availability of frequencies.
V- Броят на разрешенията може да бъде ограничен поради технически изисквания, свързани с наличността на честотите.

delete all of your information due to technical constraints, contractual, financial
заличаване на неговата информация поради технически ограничения, договорни, финансови

Technical constraints inherent to the internet mean that we are unable to guarantee the authenticity,
Предвид техническите особености на интернет не можем да поемем отговорност за автентичността,

Due to technical constraints the susceptibility of Lawsonia intracellularis is difficult to test in vitro,
Поради технически ограничения чувствителността на L. intracellularis е трудна за изследване in vitro

That's due to both technical constraints and the human factor,
Това се дължи както на технически ограничения, така и на човешки фактори,

delete all of your information due to technical constraints, contractual, financial
заличаване на неговата информация поради технически ограничения, договорни, финансови

updated information for reasons such as technical constraints, dispute resolution,
актуализирана информация по причини като например технически ограничения, разрешаване на спорове,