TECHNICAL CONSTRAINTS in French translation

CO 2 transportation entails very specific technical constraints: the tanks

Le transport du CO 2 impose des contraintes techniques bien spécifiques: il faut notamment

They can also be in charge of commercial waste if this does not impose any specific technical constraints and with no risks to persons and the environment.

Ils peuvent aussi être en charge des déchets commerciaux, si cela n'impose pas des contraintes techniques spécifiques et avec pas de risques pour les personnes et l'environnement.

We advise you to call a PANO professional for a site visit beforehand to study your needs, technical constraints and the most suitable solutions.

Nous vous conseillons d'appeler un professionnel PANO pour une visite au préalable sur site pour étudier le besoin, les contraintes techniques et les solutions les plus adaptées.

The choice of materials for your kitchen depends on your technical constraints and on your design ideas.

Le choix du matériau pour votre cuisine dépend autant de vos contraintes techniques que de vos envies déco.

A few cannot provide such access because of site and/or other technical constraints.

Quelques-uns ne le peuvent pas du fait de leur emplacement ou de contraintes techniques.

The issue was of particular concern to developing countries owing to the financial and technical constraints on their ability to ensure the environmentally sound dismantling of ships.

Cette question était particulièrement préoccupante pour les pays en développement en raison des difficultés financières et des obstacles techniques qui limitaient leur capacité à assurer le démantèlement écologiquement rationnel des navires.

the printer has to meet the technical constraints of a transtibial socket.

l'imprimante doit répondre aux contraintes techniques d'une emboîture transtibiale.

Bondy's new secondary school expresses the digital world's capacity to free itself from technical constraints.

Le nouveau collège de Bondy exprime la facilité du monde numérique à s'extraire des contingences techniques.

what needs to be improved, technical constraints and ergonomics.

ce qu'il faut améliorer et des contraintes techniques et d'ergonomie.

with the least possible technical constraints.

avec le moins de contraintes techniques possible.

JLAKit provides control over hydraulic power and is adapted to the budgets and technical constraints of developing countries,

JLAKit permet la maîtrise de l'énergie hydraulique en s'adaptant aux budgets et aux contraintes techniques des pays en développement,

A set of Specifications is drafted, listing in particular the aims and technical constraints.

Elaboration d'un Cahier des charges listant notamment les objectifs et les contraintes techniques.

learning to incorporate inherent technical constraints as part of my trade as a designer.

appris à intégrer les contraintes techniques inhérentes au métier de designer.

resins depending on the technical constraints of your applications and specifications.

d'autres résines en fonction des contraintes techniques de vos applications et de vos spécifications.

Animated GIFs are a great alternative to create movement in emails, with a lot less technical constraints than videos.

Les GIFs animés sont une excellente alternative pour créer du mouvement dans les courriels avec beaucoup moins de contraintes techniques que la vidéo.

Other technical constraints that may limit the assignment of a new service in the GTA are:- The requirement for FM stations on channels 201-220 to protect television stations on channel 6 BPR-3, section C-6.

Les autres contraintes techniques qui peuvent limiter l'assignation de fréquences à un nouveau service dans la RGT comprennent:- L'exigence de protéger les stations de télévision utilisant le canal 6, imposée aux stations FM qui exploitent les canaux 201-220 RPR-3, section C-6.

Enhanced ability of member countries to address specific technical constraints in the development and implementation of policy

Renforcement de la capacité des États Membres de surmonter certaines difficultés techniques précises dans l'élaboration

By offering tools for making the most of open data which are adapted to local technical constraints affecting participants,

En proposant des outils pour exploiter les données ouvertes adaptés aux contraintes techniques locales des participants, ce projet contribue

However, technical constraints in the form of UN budgetary rules

Toutefois, des difficultés techniques tenant à des règles et réglementations budgétaires de l'ONU

A report funded by the AAACP indicates that soil fertility management with organic methods is one of the main technical constraints to overcome in trying to reach adequate yields

Un rapport, financé par le programme AAACP, indique que la gestion de la fertilité des sols au moyen de méthodes biologiques est l'une des principales contraintes techniques à surmonter pour atteindre un rendement adéquat