TECHNICAL CONSTRAINTS in Chinese translation

• 技术限制
• 技术制约
• 技术局限

Examples of using Technical constraints in English and their translations into Chinese

But legal constraints on use are not the same as practical, technical constraints, which may be tighter or looser than the legal constraints..
但法律上对使用的限制与实际的技术限制不同，后者可能比法律限制更严格或更宽松。

This is because both ethical and technical constraints limit the extent to which genetic analysis can be performed in humans.
这是因为，道德和技术约束限制了在人类身上进行遗传分析的程度。

Due to technical constraints, these actions will appear in the Journal of Tuesday, 20 September 2005.
由于技术上的限制，这些行动将刊登在9月20日星期二的《联合国日刊》上。

Due to technical constraints, these actions will appear in a later issue of the Journal.
由于技术上的限制，这些行动将刊登在以后的《日刊》上。

Among the technical constraints, the lack of internationally accepted standards and definitions ranks highest.
在各种技术限制因素中，首先是缺乏国际能接受的标准和定义。

Expanding the technical constraints of games could also result in vast, persistent worlds where players could experience complex story arcs.
突破游戏的技术限制可能带来巨大的、持久的世界，玩家可以体验复杂的故事情节。

We feel certain that only some unforeseen and perhaps unavoidable technical constraints would have led to the absence of that information.
我们感到确定的是，只有一些没有预见到和或许不可避免的技术限制因素才可能导致没有这种信息。

In those countries where the protection gap is widest, establishing or enhancing non-contributory pensions requires overcoming considerable resource, institutional and technical constraints.
在这些国家，保护的差距最大，建立或加强非缴费型养老金需要克服相当大的资源、体制和技术的限制。

And the power of new technologies means that there fewer and fewer technical constraints on what we can do.
新技术的力量意味着对我们能做什么的技术限制越来越少。

In some of the most glaring examples of inefficient pricing, technical constraints on short selling prevented arbitrageurs from correcting the mispricing.
在一些最扎眼的无效定价实例中，卖空操作的技术限制阻碍了套利交易者矫正误定价。

The ability of developing countries to implement certain standards set by foreign markets may be limited by financial and technical constraints.
发展中国家遵守外国市场所制定的某些标准的能力，也许会受到财政因素和技术因素的制约。

For starters, Lake says there are some technical constraints that prevent the MYO from sending raw data.
对于开发者来说，Lake表示，我们设下了一些技术上的限制来防止MYO发出原始数据。

Progress in ratifying and implementing the Convention is limited by financial and technical constraints and poor awareness of disability issues among some Governments and stakeholders.
公约》及其批准和实施由于受到财政和技术方面的限制而进展有限。

The challenge was to create beautiful, modern websites with intuitive user experiences, while overcoming the considerable technical constraints.
挑战在于创建具有直观用户体验的美丽，现代的网站，同时克服相当大的技术限制。

(b) Improved utilization of training services provided to member States that address their specific technical constraints and requirements in the design and implementation of development policies and programmes.
(b)针对会员国在编写和执行发展政策和方案中具体的技术限制和要求，更好地利用向会员国提供的培训服务。

According to a report released by the French National Institute for the Circular Economy(INEC), there are technical constraints on the recycling of textiles.
法国国家循环经济研究所（TheFrenchNationalInstitutefortheCircularEconomy/INEC）日前发布的报告显示，纺织品的循环再利用还存在技术制约。

(c) Develop a questionnaire to obtain updated information from NAPA teams and the implementing agencies on technical constraints being encountered in the preparation of NAPAs;
编制一个问卷表，以从行动方案编制人员队伍和执行机构获取关于行动方案编制过程中所遇技术制约的更新信息；.

However, logistical and technical constraints continued to impinge on the ability of the Haitian National Police to execute judicial warrants, carry out patrols and transfer detainees to court or to prison.
但后勤和技术方面的限制继续妨害国家警察执行司法授权、巡逻、将拘禁者移送到法庭或监狱的任务。

Apart from the financial and technical constraints, very few Parties specifically reported on the problems and difficulties they encountered during formulation, implementation and reporting of their NAPs.
除了受到资金和技术方面的限制外，极少数缔约方专门报告了它们在制定、执行和报告国家行动方面所遇到的问题和困难。

While this suggestion was welcomed, it was considered difficult to implement due to financial and technical constraints, including in paying for minority participation in the Working Group.
虽然这项建议很受欢迎，但由于资金和技术方面的制约，包括支付少数群体参加工作组会议的费用，这项建议很难实施。