THE ODER in Bulgarian translation

• одер
• одра
• oder

Examples of using The oder in English and their translations into Bulgarian

The 1st Belorussian Front makes further advances to reach the Oder between Küstrin and Frankfurt.
Ви белоруски фронт напредва още, за да достигне Одер между Кюстрин и Франкфурт.

In German regions west of the line, the mouth of the Oder River, Furstenberg,
В районите на Германия на запад от линията устието на река Одер, Фюстенберг, по-нататък река Нейсе(западно от нея)

By the beginning of 1945, with the Soviets on the Oder River and the Western Allies preparing to cross the Rhine River,
Към началото на 1945 г., когато руснаците са достигнали река Одра, а западните съюзници подготвят да преминат река Рейн,

The Oder is 854km long- 112 in the Czech Republic
Одер е дълга 854 km: 112 в Чехия, 742 в Полша(включително

By 22 April, the 2nd Belorussian Front had established a bridgehead on the west bank of the Oder over 15 km deep,
Към 22 април 2-ти белоруски фронт вече е подсигурил мост от източната страна на Одра и е над 15 km навътре,

drown in the Oder River, or perish in the Evros minefields.
давят се в река Одер- или загиват на минните полета на Еврос.

were finally able to cross the Oder, some 350 km(220 mi) from their positions at the start of the Soviet offensive.
накрая успяват да преминат Одра, на около 350 km от позициите си в началото на съветската офанзива.

The Oder the Elbe.
Плавателни Одер Елба.

Peenemunde? At the mouth of the Oder?
Пенемюнде ли, на устието на Одер?

It wasn't a big river, only the Oder, but I, too, was little then.
Реката не беше голяма, беше само Одра; но и аз бях малка тогава.

CONVINCED of the need to improve the ecological state of the Oder and the Stettiner Haff,
УБЕДЕНИ в нуждата за подобряване на екологичното състояние на реките Одер и Щетинер Хаф,

Zhukov's front crossed the Oder and assaulted Heinrici's positions on the western bank.
Жуков преминава Одер и напада позициите на Хайнрици по западния бряг.

the Soviet troops stood already at the Oder and Neisse, and the Western Front was at the Rhein.
съветските войски вече са на Одер и Нейса, а Западният фронт се води на Рейн.

This freed up Marshal Rokossovsky's 2nd Belorussian Front to move west to the east bank of the Oder river.
Това дава свобода на 2-ри белоруски фронт на маршал Константин Рокосовски да се придвижи на запад към източния бряг на Одра.

The Oder represented the minimum of frontier claims
Одер беше искан като минимална граница,

(a) to prevent the pollution of the Oder and the Baltic Sea by contaminants
(а) да се предотврати замърсяването на Одер и Балтийско море със замърсители

East of the Oder river in Brandenburg-Neumark, a Prussian army of 35,000 men fought a Russian army of 43,000 at Zorndorf on 25 August 1758.
Източно от река Одер, пруска армия от 35 000 войника се сражава с 43 000-на руска войска водена от Вилхелм фон Фермор в битката при Цорндорф на 25 август 1758.

Himmler, whose appointment as commander of Army Group Vistula had led to disaster on the Oder, was also in disgrace with Hitler.
Химлер, който е назначен за командир на група армии„Висла“, претърпява катастрофално поражение при Одра и също е опозорен пред Хитлер.

had been stalled east of the Oder for months.
се задържат в продължение на месеци източно от Одер.

forced the line of the Oder and advanced towards Berlin.
преминават река Одер и напредват по посока Берлин.