THE ODER in Portuguese translation

• oder
• óder

Examples of using The oder in English and their translations into Portuguese

from there as Peene proper to Anklam and into the Oder Lagoon.
Peene vaai para Anklam e para a lagoa Oder.

The comfortable MS PRINCESS, due to its size, is the ideal boat for cruises on the Oder River.
O confortável Ms Princess é o barco ideal para cruzeiros no rio Oder.

Using this logic, a drought in the German state of Brandenburg fits together seamlessly with a catastrophic flood of the Oder River and the two events do not contradict each other.
Usando esta lógica, uma seca no estado alemão de Brandemburgo se encaixa perfeitamente com uma inundação catastrófica do Rio Oder e os dois eventos não se contradizem.

it also contains the source of the Oder River Czech: Odra.
também percebe-se a influência do rio Oder Odra, em checo.

now fierce fighting is going on on the Oder, near Budapest, in Pomerania.
a luta é feroz agora no Oder, perto de Budapeste, na Pomerânia.

a tributary of the Oder river.
um afluente do rio Oder.

The same is true of the Oder, for which there are similar plans;
O mesmo se aplica ao rio Oder, para o qual há planos semelhantes; também há reservas

Following extensive damage caused by floods in the Oder region in 1997, the Land of Brandenburg was allocated an extra€ 30 million from the EAGGF Guidance Section.
Após os importantes prejuízos decorrentes das inundações na região do Óder em 1997, o Land de Brandeburgo beneficiou de uma intervenção do FEOGA-Orientação no montante de 30 milhões de €.

The residents of the Oder river basin have been deeply disappointed by this news,
Os residentes da bacia hidrográfica do rio Oder ficaram profundamente decepcionados com esta notícia

The Oder River valley is reach in groups of mixed forests beech,
O vale do rio Oder é constituído por grupos florestais remanescentes faia, carvalho, carpinus,

One of these is the plan for a canal between the Oder and the Danube, which would create a link between two important bodies of water.
Uma delas é o plano de construção de um canal entre os rios Oder e Danúbio, o que criaria uma ligação entre duas importantes massas de água.

The Oder Havel Wasserstraße upgrading to inland waterway category Va requires an investment of about ECU 650 million.
A beneficiação da secção Oder Havel Wasserstraße, que deveria permitir ao canal passar para a categoria Va, exige um investimento de 650 MECU aproximadamente.

The Vistula and the Oder flow into the Baltic Sea,
O Vístula e o Oder desaguam no Mar Báltico,

cause for you to seriously question the oder is when the overnight shipping costs approximate the item's cost.
a causa para que você questione seriamente o oder são quando os custos de noite do transporte aproximam o custo do artigo.

she was held under house arrest at Frankfurt on the Oder in the Soviet occupation zone.
Hermínia esteve em prisão domiciliária em Frankfurt an der Oder, na zona soviética da Alemanha.

imposed tribute upon the tribes up to the Oder.
impôs tributo sobre as tribos até ao rio Oder.

the Vistula and the Oder.
o Vístula e o Óder.

Wołowa, in the Oder River valley, and in Wzgórza Niemczańsko-Strzelińskie.
no vale no rio Oder, e em Wzgórza Niemczańsko-Strzelińskie.

perhaps on the right bank of the Oder.
talvez na margem direita do rio Oder.

Eisenhüttenstadt is a city on the Oder River near the border with Poland.
Eisenhüttenstadt(literalmente,«cidade da fundição de ferro») é uma cidade alemã situada na beira do rio Oder, perto da fronteira com a Polónia.