THIS PERCEPTION in Bulgarian translation

But how true is this perception?

Колко вярно е обаче това усещане?

This perception of being in control is a major driver of behavior.

Това възприятие за контрол е основен двигател на поведението.

But still there is this perception.".

И все пак сред нас съществува това усещане.".

I do not share this perception.

Аз не споделям това възприятие.

You will be surprised how true this perception might be.

Ще бъдете изненадани колко вярно е това възприятие.

It is time we changed this perception.

Време е и да променим това възприятие.

its creator wanted to change this perception.

неговият създател искаше да промени това възприятие.

You will be surprised at how true this perception is.

Ще бъдете изненадани колко вярно е това възприятие.

Changing this perception is the biggest challenge being faced by the country.

Промяната на това възприятие е най-голямото предизвикателство, пред което е изправена страната.

We have a rudiment of this perception, the so called“point in the heart.”.

И в нас съществува зародиш на такова възприятие- така наречената„точка в сърцето”.

It helps you reach this perception!

помагаща да се постигне такова възприятие!

There can be this perception that you're being fussy

Не може да има това възприятие, че сте като дребнав

But it is important to bear in mind that this perception of color is subjective,

Но е важно да се има предвид, че това схващане за цвят е субективно,

This perception has everything to do with what you will create today

Това възприятие има всичко общо с това, което ще създадете днес

This perception of time may be true for your physical body at your current level of evolution,

Това възприемане на времето може да е вярно за физическото ви тяло на сегашното ви ниво на еволюция,

This perception is so widespread,

Това схващане е толкова разпространено,

To begin with, let this perception become a habit,

Да започнем с това, нека това възприятие да стане навик,

Even if this perception were wrong,

Дори това усещане да е погрешно,

This perception of the failure of orthodox socialism in the light of the outbreak of World War I was not solely held by Mussolini;

Това възприемане на провала на ортодоксалния социализъм в зората на избухването на Първата световна война не е единствено от Мусолини;

The recent discovery of biologically active phenolic compounds in cocoa has changed this perception and stimulated research on its effects in ageing, oxidative stress, blood pressure regulation, and atherosclerosis.

Наскоро откритите в какаото биологично-активни фенолни компоненти промениха това схващане и насърчиха изследванията на какаото върху стареенето, артериалното налягане и атеросклерозата.