THIS PERCEPTION in Hungarian translation

• ez a felfogás
• ez az érzékelés
• ez az észlelés
• ezt a szemléletet
• ezt a véleményt
• ezt a felfogást
• ezt a képet
• ez az elképzelés

Examples of using This perception in English and their translations into Hungarian

This perception could continue no longer than while love was the principal.
Ez az elfogadás csak addig folytatódik, amíg a szeretet a fő dolog.

Part about this perception?
Mi szól e felfogás mellett?

The DSM was a public relations effort to counter this perception.
A DSM egy közönségkapcsolati erőfeszítés, hogy szembeszálljanak ezzel a megítéléssel.

If not, what might have caused this perception?
Amennyiben nem, mi okozhatja ezt az érzést?

We need to start by recovering this perception.
Azzal kell kezdenünk, hogy visszaszerezzük ezt a képességünket.

Government policies have also strengthened this perception.
A kormányzati kommunikáció is ezt a narratívát erősítette.

Member States is to address this perception.
a tagállamok közös feladata, hogy foglalkozzanak e meglátással.

What past steps have been taken to correct this perception?
Milyen szempontok merülnek fel e felfogás korrigálására?

A new Australian study debunks this perception.
Egy friss Ausztrál tanulmány cáfolta ezt a nézetet.

We see this perception mirrored in these words by AC/DC guitarist,
Ez a felfogás tükröződik az AC/DC gitárosa,

How do you think this perception might influence their assumptions about our intents in relations with their societies?
Mit gondolsz, ez a felfogás befolyásolhatja feltételezéseket a szándék kapcsolatokban azok a társadalmak?

This perception is entirely different from seeing an object without an observer,
Ez az érzékelés egészen más, mint egy tárgyat látni anélkül,

This perception means that as Knower I recognise a relation between myself
Azt jelenti ez az észlelés, hogy mint megismerő,

This perception not only includes all the normal human perceptions, but also the extensions of those perceptions through
Ez az érzékelés nemcsak a természetes emberi érzékelést tartalmazza, hanem kiegészül a felfedezett technikai eszközökkel,

Is this perception- the safeguarding of our internal values- the cause for anxiety among the leaders of the European Union?
Vajon ez a felfogás, a belső értékeink védelme ad okot az aggodalomra az Unió vezetőinek?

SM: If this perception becomes possible only after the death of the form,
SM: Ha ez az érzékelés csak a forma halálát követően válik lehetségessé,

This perception is slowly changing,
Ez a felfogás lassan változik ugyan,

our task is to strengthen this perception and strive to remain in it.
hogy megerősítsük ezt a szemléletet és arra törekedjünk, hogy megmaradjunk benne.

The Commission sympathises with this perception, although it acknowledges the substantial analytical work and consultations with a broad range of
A Bizottság osztja ezt a véleményt, ugyanakkor méltányolja a munkacsoport által végzett jelentős elemző munkát

This perception is entirely different from seeing an object without an observer,
Ez az érzékelés egészen más, mint egy tárgyat látni anélkül,