TO BE A SOURCE in Bulgarian translation

• да бъде източник
• да бъдат източник
• да е източник
• да бъда източник
• са източник
• да бъдем източник
• да бъдете източник
• да са източник
• като извор

Examples of using To be a source in English and their translations into Bulgarian

The acquisition of these powers continued to be a source of friction between town
Придобиването на тези правомощия продължава да бъде източник на търкания между града

We are to encourage others, to be a source of positive words,
Трябва да насърчаваме другите, да бъдем източник на положителни думи,

Ivanov, however, there is no way for the technological process used in the power plant to be a source of any such strong smells
Иванов, обаче, технологичният процес в централата няма как да е източник на толкова силни миризми

may prove to be a source of economic development.
плодове- и могат да бъдат източник на икономическо развитие.

Crelle's Journal continued to be a source for Abel's papers
Crelle на вестник продължи да бъде източник за Абел Абел на документи

It is your job to be a source of support during a difficult time,
Вашата задача е да бъдете източник на подкрепа в труден момент,

For everyone we work with, we want to be a source of new ideas and confidence.
За всички, с които работим, искаме да бъдем източник на нови идеи и увереност.

The deep friendship and warmth they showed me back then continue to be a source of strength for me today.
Дълбокото приятелство и топлота, които ми даваха в замяна, продължават да бъдат източник на сила за мен и до днес.

Adopted in 1948, the declaration continues to be a source of inspiration for national and international efforts to promote
Откакто беше приета в 1948 г. Всеобщата декларация стана и продължава да бъде източник на вдъхновение на националните

it has ceased to be a source of emotional inspiration.
тя е престанала да бъде източник на емоционално вдъхновение.

In spite of previous efforts to mitigate the problem in Office documents, the EPS format continues to be a source of malicious attacks.
Независимо от предишни усилия да се намалят проблема в Office документи EPS формат продължава да бъде източник на злонамерени атаки.

otherwise, it will continue to be a source of tensions and serious problems.
в противен случай страната ще продължи да бъде източник на напрежение и сериозни проблеми.

John Ruskin Blue color is everlastingly appointed by the deity to be a source of delight.
Джон Ръскин пише:„Синият цвят е завинаги определен от Бога да бъде източник на наслада.".

EQAR is expected to continue to ensure high quality in the European higher education and to be a source of new ideas.
Очакванията са EQAR да продължи да гарантира високо качество в европейското висше образование и да бъде източник на нови идеи.

The register is indecipherable to anyone except Madame Defarge, and seems to be a source of personal comfort to her as well as her duty to the cause.
Регистърът е неразбираем за никого освен за мадам Дефард и изглежда е източник на лична утеха за нея, както и нейния дълг към каузата.

Oregano is also known to be a source of omega 3 fatty acids,
Орегано е известен също като източник на омега-3 мастни киселини,

The market used to be a source of supply for Omanis where they could buy their needs in the 1960s for simpler life requirements.
Пазарът е източник на доставки за Оманис, където те могат да закупят своите нужди през 60-те години, когато жизнените изисквания бяха по-прости от днес.

However, this business model convergence turns out to be a source of additional risk for companies in the sector, particularly in Western Europe where credit risk has increased sharply.
При това се оказва, че този бизнес модел е източник на допълнителен риск за компаниите в сектора, особено в страните от Западна Европа.

treated in order not to be a source of infection, not only for the pregnant wife,
за да не бъде източник на инфекция, не само за бременната жена,

Although Southern China is claimed to be a source, as it stems from features of Cantonese cuisine,
Въпреки че се твърди, че Южен Китай е източник, тъй като произтича от особеностите на кантонските ястия,