TO BE A SOURCE in Italian translation

• di essere una fonte
• a essere motivo

Examples of using To be a source in English and their translations into Italian

The acquisition of these powers continued to be a source of friction between town
L'acquisizione di questi poteri ha continuato ad essere una fonte di attrito tra città

The English novelist also appears to be a source for Sesto tomo dell'Io,
Il romanziere inglese appare come una fonte anche del Sesto tomo dell'io,

He/She are called to be a source of mercy and peace for the entire community,
La persona in queste condizioni è chiamata ad essere fonte di grazia e di pace per l'intera comunità,

It continues to be a source of optimism and great opportunities,
Questo paese continua ad essere una fonte di ottimismo e grandi opportunità,

I am convinced that the volunteers of Austria will continue to be a source of great blessing and I assure you of my prayers.
Sono convinto che dai volontari dell'Austria anche in futuro proverrà molta benedizione e vi accompagno tutti con la mia preghiera.

I am sure that this profound ecclesial dimension of our unity will continue to be a source of strength and joy for your ministry in the years ahead.
Sono certo che questa profonda dimensione ecclesiale della nostra unità continuerà ad essere fonte di forza e di gioia per il vostro ministero negli anni a venire.

The fabulous 1950s continue to be a source of inspiration for those who create new cars.
I favolosi anni Cinquanta continuano ad essere fonte di ispirazione per chi crea nuove automobili.

Each motto is designed so as to be a source of shared inspiration for a further project development that will be both purposeful and free.
Ciascun motto è concepito così da essere fonte d'ispirazione comune per uno sviluppo progettuale mirato e insieme libero.

Its religious culture considered ideas to be a source of goodness and truth while the body was a source of sinful weakness.
La relativa coltura religiosa ha considerato le idee essere una fonte della qualità e della verità mentre il corpo era una fonte della debolezza sinful.

and seems to be a source of personal comfort to her as well as her duty to the cause.
e sembra essere una fonte di conforto personale per lei e il suo dovere verso la causa.

confirms to be a source of creative ideas
conferma di essere una fucina di idee creative

May the divine truth, which he wished to serve in his life, continue to be a source of life-giving force,
Che la verità divina che lui volle servire nella sua vita sia una fonte di forza animatrice,

LWorld 's Fair Continues to be a source of inspiration for the young Italian designers and more.
L'esposizione universale, continua a essere una fonte di ispirazione per i giovani progettisti italiani e non solo.

They are intended to be a source of guidance and strength in our lives as New Creatures.
Essa è destinata ad essere una fonte di orientamento e di forza nella nostra vita come nuove creature.

The unemployment associated with restructuring of the economy can be expected to be a source of resistance to change.
La disoccupazione, associata alla ristrutturazione dell'economia, sarà una fonte di resistenza al cambiamento.

this environment from which they come continues to be a source of help and support on the path of formation toward the priesthood.
questo ambiente d'origine continua ad essere fonte di aiuto e di sostegno nel cammino formativo verso il sacerdozio.

stakeholders will also continue to be a source of information on the implementation of the scheme.
le parti interessate continueranno ad essere fonte di informazioni relative all'attuazione del sistema;

cross-border transactions continue to be a source of uncertainty for consumers.
le operazioni transfrontaliere continuano ad essere fonte di incertezze per i consumatori.

But the regrettable fact is that these delays at Brussels continue to be a source of annoying inconvenience which is not worthy of our Community.
Tuttavia, quello che dispiace è che tali ritardi a Bruxelles continuino ad essere fonte di fastidiosi inconvenienti che non sono degni della nostra Comunità.

safety of the IDPs continues to be a source of serious concern.
di sicurezza agli sfollati interni continuano ad essere fonte di forte preoccupazione.