TO BE A SOURCE in Slovak translation

• byť zdrojom
• sú zdrojom
• bol zdrojom
• bola zdrojom
• sa byť zdrojom

Examples of using To be a source in English and their translations into Slovak

services whose status does not permit them to be a source of income, profit or other financial gain
účely produkovania výrobkov a služieb, ktorého postavenie nedovoľuje, aby bol zdrojom príjmu, zisku ani iných finančných výnosov pre tie jednotky,

to be that of operational cooperation, by considering expertise gained under the NIS directive, to continue supporting capacity building in member states and to be a source of information.
by sa mali zvážiť odborné znalosti získané v rámci smernice o NIS s cieľom naďalej podporovať budovanie kapacít v členských štátoch a byť zdrojom informácií.

potentially conflicting areas where the worsening of the security situation has the potential to be a source of tension escalation in the region, with subsequent enlargement to neighbouring countries.
potenciálne konfliktné oblasti, v ktorých zhoršenie bezpečnostnej situácie má potenciál byť zdrojom eskalácie napätia v regióne s následným rozšírením do okolitých štátov.

also has the ambition to be a source of necessary information for understanding the tax
tiež má ambíciu byť zdrojom potrebných informácií pre zorientovanie sa v daňovej problematike

where the donor is known to be a source of infection risk,
nie sú k dispozícii alebo ak sa o darcovi vie, že je zdrojom infekčného rizika,

I pray that each of us live this Solemnity of John the Baptist as an opportunity for renewal of our call to be a source of joy for our brothers
ste prežili slávnosť Jána Krstiteľa ako obnovu nášho povolania: byť prameňom radosti pre našich bratov

services whose status does not permit them to be a source of income, profit or other financial gains
účely produkovania výrobkov a služieb, ktorého postavenie nedovoľuje, aby bol zdrojom príjmu, zisku ani iných finančných výnosov pre tie jednotky,

services whose status does not permit them to be a source of income, profit or other financial gains
účely produkovania výrobkov a služieb, ktorého postavenie nedovoľuje, aby bol zdrojom príjmu, zisku ani iných finančných výnosov pre tie jednotky,

services whose status does not permit them to be a source of income, profit or other financial gain
účely produkovania výrobkov a služieb, ktorého postavenie nedovoľuje, aby bol zdrojom príjmu, zisku ani iných finančných výnosov pre tie jednotky,

services whose status does not permit them to be a source of income, profit or other financial gains
účely produkovania výrobkov a služieb, ktorého postavenie nedovoľuje, aby bol zdrojom príjmu, zisku ani iných finančných výnosov pre tie jednotky,

In addition to being a source for part-time work,
Okrem toho, že je zdrojom práce na čiastočný úväzok,

In addition to being a source for part-time work,
Okrem toho, že je zdrojom práce na čiastočný úväzok,

In addition to being a source of financing, EPR can provide economic incentives for businesses to develop more sustainable plastic products.
Okrem toho, že je zdrojom financovania, rozšírená zodpovednosť výrobcu môže stimulovať podniky k vývoju udržateľnejších plastových výrobkov.

In addition to being a source of fiber and other nutrients, fruits can also
Okrem toho, že je zdrojom vlákniny a ďalších živín, ovocie môže tiež stabilizovať hmotnosť,

in addition to being a source of water for consumption
zdroj vodnej energie, okrem toho, že je zdrojom vody na spotrebu

Vitamin E(TPGS)- in addition to being a source of vitamin E and allowing the body
TPGS- okrem toho, že je zdrojom vitamínu E a umožňuje telu využívať jeho prospešné vlastnosti,

In addition to being a source of jobs, household and community services related
Domáce služby a služby v rámci komunity v oblasti bývania sú zdrojom pracovných príležitostí

I want you to be a source.
Chcem, aby si bola zdroj.

It is intended to be a source of infinite energy.
Mal by byť zdrojom nekonečnej energie.

Social media also tends to be a source of stress.
Sociálne siete sú tiež zdrojom stresu.