USING NEW in Bulgarian translation

• използвайки нови
• използват нови
• използва нови
• използвайки нова
• употребата на нови
• с помощта на новите

Examples of using Using new in English and their translations into Bulgarian

Using new opportunities and available tools
Използвайки нови възможности и налични инструменти

Wycliffe noted that it has been using new computer and satellite technology to assist with translation efficiency.
От Wycliffe посочиха, че се използват нови компютърни и сателитни технологии с цел постигане на по-голяма ефективност при преводите.

It has been developing for several millennia, using new technical achievements
Той се развива в продължение на няколко хилядолетия, използвайки нови технически постижения

Forever Nature-Min is an advanced, multi-mineral formula using new bio-available forms of minerals for maximum absorption.
Нашата съвременна мулти-минерална формула използва нови био-налични форми на минерали за максимално усвояване.

Young people are prevented from using new communications technology
На младите хора се пречи да използват нови комуникационни технологии

We should focus on tapping new niches on the global market using new technologies.
Трябва да се съсредоточим върху развитието на нови ниши на световния пазар, използвайки нови технологии.

The Italian company, however, has developed its own drying concept, using new solutions and obtaining high-quality dried cereal as a result.
Италианската компания е разработила своя собствена идея за сушене, която използва нови решения, в резултат на които се получават висококачествени изсушени зърнени култури.

Using new technology, the developers of Sonic games have made them even more exciting, dynamic, and exciting.
Използвайки нова технология, разработчиците на Sonic игри тях дори по-вълнуващо, динамична и вълнуваща.

habits amongst European citizens using new technologies.
навиците на европейските граждани, които използват нови технологии.

no longer make exciting beers using new varieties of hops
не правят вече вълнуващи бири, използвайки нови видове хмел

Using new data on the number
Използвайки нова информация относно бройката

most likely using new capabilities against Ukraine.".
вероятно ще използва нови възможности срещу Украйна".

study Psychology because they are at the forefront of psychological studies, using new technology and equipment.
те са в челните редици на психологически изследвания, като използват нови технологии и оборудване.

Astronomers said Thursday they had accurately calculated the mass of the Milky Way for the first time, using new data sets that include the weight of dark matter.
Астрономи съобщиха, че са изчислили точно масата на Млечния път за първи път, използвайки нови набори от данни, които включват теглото на тъмната материя.

Scientists have been conducting experiments using new forms of technology, which they believe may encourage brain plasticity in people with aphasia.
Учените експериментират, използвайки нова технология, която според тях, може да подпомогне мозъчната пластичност при хората с речеви проблеми.

most likely using new capabilities against Ukraine.
вероятно ще използва нови възможности срещу Украйна".

should innovate in carrying out their responsibilities, using new technology and taking advantage of best practice in business efficiency.
трябва да са иновативни при реализиране на техните отговорности, като използват нови технологии и прилагат добри бизнес практики.

The programme will focus on the issues of urban planning and management using new city models and technologies.
Програмата се фокусира върху проблемите на градоустройственото планиране и управлението, използвайки нови модели и технологии на града.

M2JAX series explosion-proof three-phase asynchronous ABB motors are developed by ABB Motors Corporation using new explosion-proof motor manufacturing technology
Трифазни асинхронни двигатели ABB от серия M2JAX са разработени от ABB Motors Corporation, използвайки нова технология за производство на моторни експлозии

The iPhone 8 will reportedly feature a display that takes up almost the entire front of the device, using new OLED panels that are brighter
IPhone 8 вероятно ще включва дисплей, който заема почти цялата предна част на устройството, като използва нови OLED дисплеи, които са по-светли