USING NEW in Croatian translation

• koristeći nove
• korištenjem novih
• upotrebu novih
• koriste nove
• korištenju novih
• koristeći novi
• koristeći nova
• upotrebom novih
• koristi novu

Examples of using Using new in English and their translations into Croatian

Trendsetter within water technology” means that we strive to be among the industry leaders when it comes to finding ways of using new technologies to move
Predvodnik trenda u tehnologiji voda” znači da težimo biti među vodećima u idustriji kada se radi o korištenju novih tehnologija za pokretanje vode

Although Europe is starting to make progress, it is still lagging behind the US in using new technologies in our universities and colleges.
Iako bilježi početni napredak u upotrebi novih tehnologija na sveučilištima i koledžima, Europa i dalje zaostaje za SAD-om.

Sock manufacturers are using new fibers like Lycra, Orlon
To je čudo Svemirskog Doba. Radnici koriste nova umjetna vlakna,

It must thus be brought up to date using new literature from the history of historiography and the methodology of historical science.
Tekst dakle treba ažurirati upotrebom nove literature iz historije historiografije i metodologije historijske znanosti.

This trend of using new technologies continued with the use of MIDI synchronisation,
Ovaj je trend korištenja novih tehnologija bio nastavljen upotrebom MIDI sinkronizacije,

This offers the possibility of using new memory when something needs to be changed on the disc.
To pruža mogućnost korištenja nove memorije kada se nešto treba mijenjati na disku.

arithmetic and using new technologies.
aritmetikom i upotrebom novim tehnologija.

WATER CONNECTION l If the dishwasher is connected to new pipes The appliance must be connected to the water mains using new hose-sets.
DOVOD VODE l Ako perilicu priključujete na novu vodovodnu Perilica sudja mora biti spojena na vodovodnu mrežu korištenjem nove garniture cijevi.

WATER SUPPLY l If the dishwasher is connected to new pipes The appliance must be connected to the water mains using new hose-sets.
DOVOD VODE l Ako perilicu priključujete na novu vodovodnu Perilica sudja mora biti spojena na vodovodnu mrežu korištenjem nove garniture cijevi.

People contribute by taking measurements using new apps currently being developed by the project,
Ljudi daju svoj doprinos vršenjem mjerenja pomoću novih aplikacija koje se trenutačno razvijaju u okviru projekta

Using new communication platforms is almost as much valuable as good ideas are for successful advertising.
Koliko god su za uspješnu promidžbu važne ideje, gotovo toliko važna je i primjena novih platformi oglašavanja, koje su sve brojnije i utjecajnije.

conducting promotional campaigns, by using new technologies, for educational profiles for which there is a real need on the labour market.
sprovođenje promotivnih kampanja, korišćenjem novih tehnologija, za obrazovne profile za kojim postoji realna potreba na tržištu rada.

saving energy using new technologies for converting solar energy into electrical
uštede energije uporabom novih tehnologija za pretvorbu energije Sunčeva zračenja u električnu

Alien to our own. using new technology genetically engineered
Pomoću nove tehnologije koje nama vanzemaljsko. Genetički stvoren

Expresses its concern about the unilateral decision by China to start using new flight routes above the Taiwan Strait;
Izražava zabrinutost zbog jednostrane odluke Kine o početku korištenja novih ruta letova iznad Tajvanskog prolaza;

Using new features such as Instant Search
Pomoću novih značajki kao što su Trenutno pretraživanje

Integrate blogs, shopping carts and more using new widgets downloaded from the Library panel.
Integrirajte blogove, košarice za kupnju i druge značajke pomoću novih widgeta koje možete preuzeti putem ploče za biblioteke.

Marine biotechnology offers the possibility of exploring the sea to undertake DNA sequencing using new under water technology.
Morska biotehnologija nudi mogućnost istraživanja mora kako bi se pomoću nove podvodne tehnologije sekvencionirao DNK.

It is generating multiple forms of games using new ideas.
To stvara više oblika igara pomoću nove ideje.

This self-access course introduces teachers of English to the main aspects of using new technologies in the language classroom.
Ovaj kurs sa samostalnim pristupom uvodi nastavnike u osnove upotrebe novih tehnologija u učionici.