USING NEW in Norwegian translation

• ved hjelp av nye
• bruke nye
• i bruk nye
• ved hjelp av ny
• bruker ny
• bruker nye

Examples of using Using new in English and their translations into Norwegian

By developing and using new molecular biological techniques, she has begun to tread new paths in gene technology.
Ved å utvikle og ta i bruk nye molekylærbiologiske teknikker har hun beveget seg inn på nye stier innen genteknologi.

Do more with Word using new templates, tips,
Gjør mer med Word ved hjelp av nye maler, tips

Next steps include identifying the DNA linked to disease-resistance in these families, and using new DNA-based methods to select individuals to become parents of the next generation.
Etter testing blir neste trinn å identifisere DNA-et som er knyttet til sykdomsmotstand og bruke nye DNA-baserte metoder til å velge ut hvilke individ som skal bli foreldre til neste generasjon.

For us, using new and user-friendly digital solutions was a rational economic choice.
For oss har det å ta i bruk nye og brukervennlige digitale løsninger vært et helt rasjonelt økonomisk valg.

Quickly create quality documents using new online templates,
Lag kvalitetsdokumenter hurtig ved hjelp av nye maler på Internett,

Using new sensor technology, we would also
Ved hjelp av ny sensorteknologi, ønsker vi også å undersøke

are increasingly using new technologies.
er i økende grad ved hjelp av nye teknologier.

The Statkraft Group's main focus is environment-friendly energy production, and we will be one of the first players to start using new, renewable energy sources,” commented Mikkelsen.
Statkraftkonsernets hovedfokus er miljøvennlig energiproduksjon, og vi vil være blant de første som tar i bruk nye, fornybare energikilder, sier Mikkelsen.

Using new technologies and premium materials, Boon Edam has developed the New Speedlane Lifeline Series.
Ved hjelp av ny teknologi og materialer av beste kvalitet har Boon Edam utviklet den nye Speedlane Lifeline-serien.

cost effective products using new and proven technology.
kostnadseffektive produkter som bruker ny og utprøvd teknologi.

improve processes using new ideas and new technologies.
forbedrer prosesser ved hjelp av nye ideer og ny teknologi.

We're creating innovative solutions, using new ideas and new technology to solve long-standing problems.
Vi skaper innovative løsninger, bruker nye ideer og ny teknologi til å løse langvarige problemer.

The technology company TXGuardian has now shell-proofed against rats and mice using new and revolutionary innovation.
Teknologiselskapet TXGuardian har nå skallsikret bygget mot rotter og mus ved hjelp av ny og revolusjonerende innovasjon.

are increasingly using new technologies.
er i økende grad ved hjelp av nye teknologier.

manufacturers of goods for their protection are constantly creating objects using new technologies.
produsenter av varer for deres beskyttelse lager hele tiden objekter ved hjelp av ny teknologi.

The programme focuses on the issues of urban planning and management using new city models and technologies.
Programmet fokuserer på spørsmål om byplanlegging og ledelse ved hjelp av nye bymodeller og teknologier.

It is now possible to collect the oil in the dark using new radar technology.
Det er nå mulig å samle opp olje i mørket ved hjelp av ny radarteknologi.

Concupiscent chubby doxy plays with one as well as the other holes using new toys.
Concupiscent lubne doxy spiller med en så godt som de andre hullene ved hjelp av nye leker.

Poetry Base jumping out of a desire to ke read the desire among young people using new technology, new instruments and kt availability.
Diktbasen sprang ut fra et ønske om å øke leselysten blant ungdom ved hjelp av ny teknologi, nye virkemidler og økt tilgjengelighet.

The programme will focus on the issues of urban planning and management using new city models and technologies.
Programmet vil fokusere på problemene med byplanlegging og ledelse ved hjelp av nye bymodeller og teknologier.