AGREED IN PRINCIPLE in Chinese translation

• 原则上同意
• 原则上商定
• 原则上达成一致

Examples of using Agreed in principle in English and their translations into Chinese

This proposal was presented to Eritrea which, after lengthy discussions, agreed in principle to take part in proximity talks.
向厄立特里亚提出了上述建议。经过长时间的讨论，厄立特里亚原则上同意参加近距离会谈。

Although agreed in principle, to adequately reflect the incidents as reported the original wording of the proposal is kept.
虽然原则上同意，但为了充分反映事件的真实情况，提案的措辞保持不变。

His delegation agreed in principle with the proposal of the Group of Legal Experts that an international convention should be drafted for that purpose.
阿尔及利亚代表团原则上同意法律专家组关于应为此起草国际公约的建议。

The authorities had agreed in principle to his proposals, and he was awaiting credible indications as to when and how those reforms would be implemented.
当局已原则同意他的建议，对于何时和如何实施改革，他正等待可信迹象。

On citizenship, both parties agreed in principle to prevent statelessness and displacement.
关于公民身份问题，双方原则同意防止出现无国籍和流离失所状况。

Discussed the standard provisions, and, for each provision, either agreed in principle or agreed on the need for further discussion;
讨论了标准条款，对于每一项条款，要么原则同意，要么一致认为有必要举行进一步讨论；.

The Russian Federation has agreed in principle to a country visit and the Working Group has proposed that it take place in September 2007.
俄罗斯联邦已在原则上同意对该国的访问，工作组建议将访问安排在2007年9月。

The two sides agreed in principle to formally establish a marine economic sub-committee as soon as possible and to promote relevant cooperation.
秒速飞艇，双方原则同意尽快正式成立海洋经济分委会并推进相关合作。

While a meeting between the high-level Committee and the country task force to further discuss these elements has been agreed in principle, no date has been set.
虽然原则上已商定高级委员会和监报任务组举行会议进一步讨论这些内容，但会议日期尚未确定。

The participants agreed in principle to hold the next round of discussions in Geneva on 17 and 18 February 2009.
与会者原则上商定2009年2月17和18日在日内瓦举行下一轮讨论。

Agencies agreed in principle with this recommendation, subject to the specific modalities of implementation.
各机构原则上同意这一建议，但须规定具体执行方式。

Dublin agreed in principle to toss, but the wrangling over conditions and exceptions boiled up into the greatest inter-Irish quarreling of twenty years.
都柏林原则上同意抛掷，但是，关于条件和例外的争吵最终演变成了二十年来爱尔兰人之间最大的争吵。

The two sides agreed in principle to formally establish a marine economic sub-committee as soon as possible and to promote relevant cooperation.
双方原则同意尽快正式成立海洋经济分委会并推进相关合作。

Both parties agreed in principle that the inspectors should return to Iraq on 19 October.
双方原则同意，检查专员应于10月19日返回伊拉克。

With regard to the draft articles, her delegation agreed in principle with the content of draft article 1.
关于条款草案，俄罗斯联邦代表团原则上同意第1条草案的内容。

Although the Chadian Government agreed in principle to a deployment, it expressed a clear preference for further discussion of my proposals.
乍得政府尽管原则上同意这一部署，但表示明显倾向于对我的建议进行进一步讨论。

The Government also agreed in principle to engage in an action plan with the United Nations country team and UNICEF that meets international standards.
缅甸政府还原则同意，与联合国国家工作队和儿童基金会一道，共同开展一个符合国际标准的行动计划。

In 1997 the Ministry of Foreign Affairs and Cooperation agreed in principle to fund a project to combat the circumcision of girls and women in Mali in an amount of FLux 20 million.
年，外交与合作部原则同意资助马里妇女和女孩反对外阴切除的斗争项目，总额为2000万卢森堡法郎。

The main political blocs had agreed in principle that they would nominate" independent candidates" to the security ministries.
主要政治集团已原则同意，他们将为这些安全部委提名"独立候选人"。

Romania had hosted three visits of special rapporteurs and agreed in principle to the visit of the Working Group on discrimination against women in law and in practice.
罗马尼亚接待了三次特别报告员访问，并原则上同意了法律和实际中歧视妇女问题工作组的访问。