AGREED IN PRINCIPLE in Indonesian translation

Under the previous coup-installed government, the cabinet agreed in principle with the navy's plan to buy three submarines from China as part of a 36-billion-baht procurement plan.

Di bawah pemerintahan yang dibentuk oleh junta militer sebelumnya, kabinet pada prinsipnya setuju dengan rencana angkatan laut untuk membeli tiga kapal selam dari Cina sebagai bagian dari rencana pengadaan 36 miliar baht.

The ministry charged that during the Moscow talks“the warring sides agreed in principle that the cease-fire should be supported

Kementerian itu menuduh bahwa selama perundingan Moskow" pihak-pihak yang bertikai sepakat secara prinsip bahwa gencatan senjata harus didukung

dollar after Britain and the European Union agreed in principle to a text setting out their future relationship before a summit on Sunday.

Uni Eropa pada prinsipnya setuju untuk menetapkan hubungan masa depan mereka sebelum pertemuan puncak pada hari Minggu.

that both countries have agreed in principle to the deal.

kedua negara telah sepakat secara prinsip untuk kesepakatan tersebut.

the European Union agreed in principle to a text setting out their future relationship before a summit on Sunday.

Uni Eropa pada prinsipnya setuju untuk teks yang menetapkan hubungan masa depan mereka sebelum pertemuan puncak pada hari Minggu.

Indonesia and Freeport agreed in principle in August 2017 to set up Freeport's rights to Grasberg according to a new mining license

Indonesia dan Freeport pada prinsipnya setuju pada Agustus 2017 untuk mengatur hak Freeport atas Grasberg sesuai dengan lisensi pertambangan baru,

In January 2019, the 22nd EU-ASEAN Ministerial Meeting agreed in principle to upgrade EU-ASEAN relations to a strategic partnership,

Pada Januari 2019, pertemuan menteri luar negeri Uni Eropa dan ASEAN ke-22 pada prinsipnya menyetujui untuk meningkatkan hubungan Uni Eropa

South Korea's Moon Jae-in agreed in principle to scrap a warhead weight limit on the South's missiles,

Presiden Korea Selatan, Moon Jae-in, secara prinsip sepakat untuk mencabut pembatasan berat untuk hulu ledak rudal Korsel

Both clubs have agreed in principle to the proposal to stage a game in Miami in January as part of a 15-year agreement between Spain's top division

Kedua klub telah setuju pada prinsipnya untuk proposal untuk menggelar pertandingan di Miami pada bulan Januari sebagai bagian dari perjanjian 15 tahun antara divisi teratas Spanyol

the United States have agreed in principle to adopt the“Berlin Mandate” that requires them to cut their CO2 emissions to 15% below their 1990 levels by 2010.

Amerika Serikat telah setuju pada prinsipnya untuk mengadopsi" Berlin Mandate" yang mengharuskan mereka untuk mengurangi emisi CO2 mereka untuk 15% di bawah tingkat 1990 pada tahun 2010.

the Houthi armed forces reached an agreement on the first phase of the withdrawal plan of the Netherlands and agreed in principle to the second phase of the withdrawal plan.

angkatan bersenjata Houthi mencapai kesepakatan tentang fase pertama rencana penarikan Belanda dan pada prinsipnya menyetujui fase kedua dari rencana penarikan.

Economic Union(UDEAC) agreed in principle to form a wider economic community of Central African states.

Ekonomi Serikat setuju pada prinsipnya untuk membentuk Masyarakat Ekonomi yang lebih luas Tengah menyatakan Afrika.

With negotiators scrambling to get a transition period agreed in principle ahead of the EU leader's meeting at the end of the week,

Dengan para negosiator yang berebut untuk mendapatkan masa transisi yang disepakati dalam prinsipnya menjelang pertemuan pemimpin Uni Eropa pada akhir minggu,

The fresh talks follow a rare weekend meeting in which the two nations agreed in principle to reopen the Kaesong industrial complex,

Pembicaraan yang sensitif itu dilakukan setelah pertemuan akhir pekan yang langka saat kedua belah pihak sepakat pada prinsipnya untuk membuka kembali kompleks industri Kaesong,

They agreed that“Germany and Austria were each to be divided into four occupation zones(earlier agreed in principle at Yalta), and similarly each capital,

Divisi Jerman dan Austria masing-masing menjadi empat zona pendudukan( sebelumnya disetujui secara prinsip di Yalta), dan pembagian

The two sides met again on Wednesday and agreed in principle on a proposal to free half of the prisoners

Kedua belah pihak bertemu lagi pada hari Rabu dan setuju secara prinsip pada proposal untuk membebaskan setengah dari tahanan-tahanan

the 14-member group agreed in principle Thursday to cut production by an additional 500,000 barrels per day through to the end of March 2020,

kelompok beranggotakan 14 negara sepakat pada prinsipnya pada hari Kamis untuk memangkas produksi dengan tambahan 500.000 barel per hari hingga akhir Maret 2020,

At a meeting earlier this month, the two sides agreed in principle to reopen the estate, where 53,000 North

Dalam pertemuan awal bulan ini, kedua pihak secara prinsip menyepakati pembukaan kembali kompleks industri bersama itu,

OECD countries(Europe, Japan and the US) have agreed in principle to adopt the‘Berlin Mandate' that requires them to cut their CO2 emissions to 15% below their 1990 levels by year 2010.

Eropa, Jepang, dan Amerika Serikat telah sepakat pada prinsipnya untuk mengadopsi Mandat Berlin yang mengharuskan mereka mengurangi emisi CO2 mereka sampai 15% di bawah tingkat 1990 pada tahun 2010.

their leaders agreed that the time was right for a change, and agreed in principle to assist one another in the event that either would be attacked by a third party.

waktu itu merupakan waktu yang tepat untuk membuat perubahan, serta menyepakati prinsip untuk menolong satu sama lain dalam suatu peristiwa bila salah satu pihak diserang oleh pihak ketiga.