AUTHORISATIONS in Chinese translation

• 授权

Examples of using Authorisations in English and their translations into Chinese

Sometimes we will need to secure permits, government authorisations and landing or docking rights.
有时候，我们会需要安排特定的许可、政府的授权，以及登陆权或停靠权等。

The evidence provided in support of the claim for providing telecommunications facilities to refugee camps includes four manpower and contract cost worksheets totalling SAR 52,162 and corresponding authorisations.
提供用以佐证为难民营提供电信设施索赔的证据包括共计为52,162里亚尔的4项人力和合同费用工作单，及相应的授权。

Matters advised on included international law, environmental aspects, re-categorisation of forest and agricultural land, liaisons with government authorities, permission documentation, construction, permits, authorisations and licences.
这包括国际法、环境方面、森林与农地的重新分类、与政府机构的联系、许可文件、建设、许可及授权和许可证。

(Authorisations for plant protection products containing aldicarb had to be withdrawn by then with the exception of certain essential uses as described in Section 3.1).
年9月18日（含涕灭威的植物保护产品的授权必须在该日期之前撤回，第3.1节介绍的某些基本用途除外）。

All Intrusive Surveillance authorisations must also be proportionate to what is sought to be achieved by carrying out the activity and the information obtained could not be reasonably obtained by other less intrusive means.
一切侵入式监视的授权还必须与从事此类活动所要达到的目标成比例，且获得的情报不能通过不太具有侵入式的其他手段以合理的方式获得。

The authorisations for plant protection products containing parathion had to be withdrawn within a period of 6 months from the date of the final regulatory action, i.e. 08/01/2002.
对于含有对硫磷的植物保护产品的授权必须在实施最后管制行动之日（即2002年1月8日）起6个月内撤消。

Authorisation Approved, which means applicants are authorised to travel to the US.
认证已核准，其意味着申请人已被授权前往美国。

Authorisation comes into force.
的批准才能生效。

This authorisation is only valid in Austria.
该认证只在中国有效。

The effective date of authorisation with the FCA is May 27, 2003.
FCA的认可生效日期为2003年5月27日。

There are various authorisation procedures.
有各种认证程序。

The European Travel Information and Authorisation System.
欧洲旅行信息和系统etias.

Registration Evaluation Authorisation.
注册评估reach.

Software should be copied only with proper authorisation.
对软件的拷贝只应在适当的授权下进行。

He claimed that the authorisation was documented in a signed letter.
他声称，是通过一封署名的信函中给于授权的。

Permitted without written authorisation.
未经书面授权许可。

Product safety affairs- such as the registration, evaluation, authorisation and restriction of chemical substances(REACH) and classification, labelling and packaging(CLP) regulation.
产品安全事务-如注册、评估、授权和限制化学物质(REACH)；分类、标签和包装(CLP)法规.

According to the Trade Unions Act, persons have the right to form trade unions freely, without prior authorisation, and to join or not to join trade unions.
根据《工会法》，无须事先授权，人员有权自由组织工会、加入或不加入工会。

Subject to statutory or contractual authorisation, we process or have data processed in a third country only in compliance with statutory requirements.
法律或合约许可的前提下，我们仅在满足法律要求的情况下处理或允许在第三国处理数据。

The package includes the introduction of a travel authorisation system ESTA and an advance passenger information system(APIS) as well as pre-boarding checks.
该方案包括引入旅行授权电子系统(ESTA)和航前旅客信息系统(APIS)以及登机前控制。