AUTHORISATIONS in German translation

• Genehmigungen
• Zulassungen
• Berechtigungen
• Bewilligungen
• Ermächtigungen
• Autorisierungen
• Vollmachten
• Genehmigungsverfahren
• Zulassung
• Genehmigung
• Bewilligung
• Ermächtigung
• Berechtigung

Examples of using Authorisations in English and their translations into German

National authorisations.
Nationale Zulassungen.

No authorisations have been revoked.
Keine Zulassung wurde widerrufen.

Police authorisations.
Die polizeiliche Genehmigung.

Provisional authorisations.
Vorläufige Zulassung.

Issuing specific authorisations for boatmasters.
Ausstellung von besonderen Zulassungen für Schiffsführer.

Criteria for granting authorisations;
Die Kriterien für die Vergabe von Genehmigungen.

Regarding decentralised authorisations, the Community is to be endowed with the means to scientifically assess medicinal products
Was die dezentralisierten Genehmigungsverfahren anbelangt, so muss die Gemeinschaft mit den nötigen Mitteln ausgestattet werden,

Control of such vessels on the high seas by mens of fishing licences, authorisations or permits, in accordance with any applicable procedures agreed at the subregional, regional or global level;
Er kontrolliert diese Schiffe auf hoher See durch Fanglizenzen, -genehmigungen oder -erlaubnisse entsprechend den anwendbaren Verfahren, die auf subregionaler, regionaler oder weltweiter Ebene vereinbart sind;

authorisation concept for the fine-grained provision of authorisations for portal content, a developed portlet
Berechtigungskonzept zur feingranularen Vergabe von Berechtigung auf Portalinhalte, ein entwickeltes Portlet zur Einstellung von Rundschreiben

Tacit authorisations.
Stillschweigende Genehmigungen.

Existing authorisations.
Bestehende Genehmigungen.

Management of direct authorisations.
Verwaltung direkter Genehmigungen.

Designation and limitation of authorisations.
Benennung und Einschränkung von Genehmigungen.

Authorisations require safety evaluations.
Zulassung erst nach Sicherheitsbewertung.

Authorisations under the Centralised Procedure.
Zulassungen gemäß dem zentralisierten Verfahren.

National authorisations of biocidal products.
Nationale ZULASSUNG VON Biozidprodukten.

Temporary authorisations for seeking work?
Befristete Genehmigungen zur Arbeitssuche?

Duration of authorisations Article 18.
Gültigkeitsdauer des Aufenthaltstitels Artikel 18.

For authorisations AN and AC.
Für die Zulassungen ZN und ZB.

The mutual recognition of authorisations within the Community;
Die gegenseitige Anerkennung von Zulassungen in der Gemeinschaft;