AUTHORISATIONS in Romanian translation

• autorizațiile
• autorizaţiile
• autorizare
• autorizatiilor
• autorizațiilor
• autorizații
• autorizaţii
• autorizaţiilor
• autorizări
• autorizarea
• autorizările
• autorizaţiei
• autorizația

Examples of using Authorisations in English and their translations into Romanian

Management of fishing authorisations under a chartering arrangement.
Gestionarea autorizațiilor de pescuit în cadrul unui acord de navlosire.

Community authorisations of biocidal products.
Autorizaţii comunitare pentru produse biocide.

These authorisations are usually valid for a minimum of 5 years.
Aceste autorizații sunt de obicei valabile timp de minim 5 ani.

Further, they should be amended following the withdrawal of authorisations at Community level.
În plus, acestea trebuie să fie modificate ca urmare a retragerii autorizaţiilor la nivel comunitar.

Requirements for specific authorisations for the boatmaster certificate of qualification.
Cerințe privind autorizațiile specifice aferente certificatului de calificare pentru comandanți de navă.

Requirements for long journeys transporter authorisations.
Cerinţe pentru autorizaţiile de transport pentru călătorii de lungă durată.

Authorisations of new financial services institutions.
Autorizarea noilor instituţii de servicii financiare.

Other certifications/ authorisations/ technical permits for studies,
Alte certificări/ autorizări/ acreditări tehnice pentru studii,

Monitoring fishing authorisations.
Monitorizarea autorizațiilor de pescuit.

The competent authority shall grant authorisations to transporters provided that.
(1) Autoritatea competentă acordă autorizaţii transportatorilor, dacă sunt îndeplinite următoarele condiţii.

No, EFSA is not responsible for authorisations which are the responsibility of risk managers.
Nu, EFSA nu este responsabilă pentru autorizații, acestea ținând de responsabilitatea gestionarilor de riscuri.

Mutual recognition of authorisations.
Recunoaşterea reciprocă a autorizaţiilor.

You knew those authorisations were death sentences.
Ştiai că autorizaţiile acelea erau condamnări la moarte.

Wholesale distribution authorisations shall be valid throughout the Union.
Autorizațiile de distribuție angro sunt valabile în întreaga Uniune.

Concerning the authorisations of new additives
Privind autorizarea noilor aditivi

The two evaluations and authorisations can run in parallel.
Cele două evaluări şi autorizări pot avea loc în paralel.

Set up required authorisations for international trade.
Pregătiți autorizările necesare pentru comerțul internațional.

Union General Export Authorisations.
Autorizațiilor generale export ale Uniunii.

Granting of manufacturing authorisations.
Acordarea de autorizații de fabricație.

Member States may lay down rules governing these authorisations.
Statele membre pot stabili normele care reglementează aceste autorizaţii.