BUT EVENTUALLY in Chinese translation

• 但最终
• 但是最终
• 但最后
• 但是最后
• 却最终
• 而且最终
• 但终究
• 但是后来
• 不过最终
• 可是最终
• 然而最终
• 但后来
• 而是最终

Examples of using But eventually in English and their translations into Chinese

But eventually, he's adopted by a saintly Australian couple.
萨罗最终被一对善良的澳大利亚夫妇收养。

But eventually she gave up on all of that.
而最后，她放弃了这一切。

But eventually, he just can't help himself.
最后,不过,他只是不能帮助自己。

But eventually the horses were led away.
但最后还是被马匹吸引回来。

Com domain but eventually got it back.
Com域名，不过最终还是重新恢复正常。

But eventually when he gets that delivery system….
但如果最终他获得发射工具…….

She had been married for a while, but eventually separated.
他和她也许曾经相爱，但终于分开了。

Hamilton attempted to get the car back to the pits but eventually stopped at Turn 10 after being ordered to do so by the team.
汉密尔顿试图让赛车回到维修区，但最终在车队被命令这样做之后停在了第10弯。

She was cheated of 7000 euros but eventually obtained a false French passport for 2000 euros which she used to fly to Sweden.
她被骗了7000欧元，但是最终用2000欧元获得了一个假的法国护照，飞抵了瑞典。

Choi initially refused to leave her cell, but eventually agreed to meet eight selected members of the committee behind closed doors.
Choi最初拒绝离开她的牢房，但最终同意闭门会见委员会的8名选定成员。

It may take time, but eventually even North Korea, Iraq and El Salvador will look like Denmark or Iowa.
虽然这可能需要时间，但最后就算是朝鲜、伊拉克和萨尔瓦多，也能变得像丹麦或美国的艾奥瓦州一样美好。

But eventually, being the bottleneck becomes too stressful, and in demanding situations leaders are forced to give people chances to step up to new challenges.
但是最终这种做法会导致困难的局面，领导者被迫给人们机会去迎接新的挑战。

Technology that improves human communication could radically impact our world, but eventually, we may need to find a way to communicate with extraterrestrial species.
改善人类通讯的技术可能会从根本上影响我们的世界，但最终，我们可能需要发现一种与外星物种交流的方式。

Carrion worked with her for almost four years, but eventually, amid tension with Poppo, he quit and moved West.
卡灵顿指导了阿诗玛快四年，但是最后，由于和波波的关系比较紧张，他不干了，搬到了西边。

Jurgis had expected to support his wife and other relatives, but eventually all- the women, children, and his sick father- seek work to survive.
尤吉斯希望能通过劳动来支撑家庭，但最后所有人：妇女、儿童、生病的父亲，都必须工作来糊口。

But eventually, we succeeded in showing that quantum mechanics might indeed be incompatible with the assumption of objective facts- we violated the inequality!
但是最终，我们成功地证明了量子力学确实与客观事实的假设不相容-我们违反了不等式！!

Patients usually respond well to the first round of treatment but eventually relapse, at which point doctors must choose another drug.
患者通常对第一轮治疗反应良好，但最终复发，此时医生必须选择另一种药物。

It took a while, but eventually they managed to help one couple with twins.”.
尽管花了一段时间,但最后他们设法帮助了一对有双胞胎的伴侣。

It has already lasted for 100 years, but eventually there will be nothing left but a rust stain on the bottom of the Atlantic.
它已经待在那里100年了，但是最终只会在大西洋底部剩下一些锈迹，别无他物。

Their fight took them across the world, but eventually Ghost Rider used his Penance Stare on Starbrand, which killed him….
他们的战斗把他们带到了世界各地，但最终幽灵骑士用他的忏悔盯着Starbrand，这杀死了他…….