Examples of using Cannot claim in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
States other than the injured State, in contrast, cannot claim reparation in the form of restitution or compensation.
而受害国以外的国家则不能要求以恢复原状或补偿的形式进行赔偿。The author therefore cannot claim to be a victim of a violation of article 15(1).
因此，提交人不能宣称是侵犯《公约》第十五条第1款的受害者。They cannot claim to embody the opinion of the entire French scientific world, and it would be a crime to suggest that they do.
We cannot claim that society has adopted a constant and stable approach to dealing with the new situation of the family.
They are allowed to do rituals but cannot claim to have actually accomplished anything with the ritual, or else it is called superstition.
他们可以做法事，但不能宣称通过做法事真的达成了任何目标，否则就会被称作迷信。
Accordingly, he cannot claim to be a" victim" within the meaning of article 1 of the Optional Protocol.
因此，他不能声称是《任择议定书》第一条含义所指的"受害人"。Without that 1919 appointment, they cannot claim the right to exercise authority in the name of God over Christ's flock.
没有1919年的任命，他们就不能主张以上帝的名义行使职权，有权代替基督的羊群。Accordingly, Mr. B. Ngambi cannot claim that he maintains a conjugal life with Ms. M.L. Nébol, who lives in Cameroon.
因此，B.Ngambi先生不能说他仍与住在喀麦隆的M-LNébol女士有夫妻关系。You will need to do this before shopping, as you cannot claim Amazon Smile donations on previous orders.
您需要在购物前要做到这一点，因为你不能要求对以前的订单亚马逊的微笑捐款。Furthermore, the State party is of the view that the authors cannot claim a denial of justice in connection with these events, given that there has been no such denial.
此外，缔约国认为就这些事件而言提交人不能宣称拒绝司法，因为不存在这种情况。Secondly, the State party argues that the authors in the present communication cannot claim to be victims of a violation of article 6 of the Covenant.
其次，缔约国辩称，本来文的提交人不能声称为违反《公约》第六条行为的受害者。From the very outset, any such ruling can be recognized as not universally acceptable and thus cannot claim to represent law.
But even if there is no lacking of dignity, one cannot claim that human rights are fulfilled.
但即使不缺少尊严，也不能说人权已经实现了。
As long as it continues, we cannot claim to be making real progress towards equality, development, and peace.".
只要它继续存在，我们就不能宣称在平等、发展与和平方面取得了真正的进展。".The Greek philosopher Aristotle stated that one cannot claim to have proper knowledge of anything until one has grasped the cause of it.
希腊哲学家亚里士多德说，一个人不能声称对任何事物都有适当的了解，除非他已经抓住了它的原因。Furthermore, when migrant domestic workers are explicitly excluded from the labour legislation of the host country they cannot claim any rights.
此外，在移徙家庭佣工被明确排斥在东道国劳工立法之外的情况下，他们无法要求任何权利。If we do not obey His commandments, we cannot claim to love Him.
如果我们不能遵守祂的道，我们便不能说我们爱神。This means that in legal proceedings to defend their honour, dignity and professional reputation, corporations cannot claim compensation from media outlets for moral injury.
对于大众媒体来说，这意味着如今法人针对保护荣誉、尊严和商业信誉的起诉不能索要道德损失赔偿。For coastguards cannot claim the salvage which is the right of the first civilian entering on a derelict.
海岸警卫队不能索赔的救助是正确的第一个平民进入废弃的。The Fourth International, like all other international groupings, cannot claim to represent by itself the future of the revolutionary movement.
第四国际像一切其它组织一样，不能声称自己代表革命运动的未来。
