The Chinese do not recognize sovereignty by force, thus they cannot claim ownership over Tibet due to their occupation of the land.
Trung Quốc không công nhận chủ quyền bằng vũ lực, do đó họ không thể đòi quyền sở hữu đối với Tây Tạng do sự chiếm đóng đất đai của họ.
So we cannot claim that our way of understanding this truth authorizes us to exercise a strict supervision over others' lives.
Vì thế chúng ta không thể cho rằng cách mình hiểu sự thật nào đó sẽ trao cho mình cái quyền thực thi một sự giám sát nghiêm ngặt trên đời sống của những người khác.
You cannot claim credit or ownership for any of the files found on FreebiesXpress.
Bạn không thể yêu cầu tín dụng hoặc quyền sở hữu đối với bất kỳ tệp nào được tìm thấy trên BlogSV.
especially Facebook and Twitter, cannot claim they are unaware of these issues.
Facebook và Twitter, không thể tuyên bố họ không biết về những vấn đề này.
For example, they cannot claim for the cost of repainting the entire house when the paintwork is damaged in just one room.
Ví dụ, họ không thể đòi bồi thường cho phí tổn sơn lại toàn bộ căn nhà khi nước sơn chỉ bị hư trong một phòng mà thôi.
So we cannot claim that our way of understanding this truth aurthorizes us to exercise a strict supervision over others' lives.
Vì vậy, chúng ta không thể cho rằng cách hiểu chân lý này của mình cho phép chúng ta thực thi việc giám sát chặt chẽ cuộc sống của những người khác.
However, the potential downside of this from your point of view is that you cannot claim tax relief on losses from this type of activity.
Tuy nhiên, nhược điểm tiềm năng của điều này theo quan điểm của bạn là bạn không thể yêu cầu giảm thuế đối với các tổn thất từ loại hoạt động này.
The landlord cannot claim the full cost of replacing something that was not new when it was damaged.
Chủ nhà không thể đòi bồi thường trọn chi phí thay cái mới cho một thứ gì đó mà nó không còn mới vào lúc bị hư hại.
If you employ someone to assist you in your employment, you cannot claim a deduction for employing that person.
Nếu quý vị thuê một người nào đó hỗ trợ quý vị trong công việc thì quý vị không thể yêu cầu khoản khấu trừ cho việc thuê người đó.
images for personal or commercial purposes, but you cannot claim ownership of them.
nhưng bạn không thể yêu cầu quyền sở hữu của họ.
You can use it for personal and commercial purposes, but you cannot claim ownership for the image.
Bạn được tự do sử dụng các hình ảnh cho mục đích cá nhân hoặc thương mại, nhưng bạn không thể yêu cầu quyền sở hữu của họ.
In light of this, a large number of individuals cannot claim injuries as well.
Trong trường hợp này, một số lượng lớn các cá nhân cũng không thể yêu cầu thương tích.
In light of this, a number of individuals cannot claim injuries as well.
Trong trường hợp này, một số lượng lớn các cá nhân cũng không thể yêu cầu thương tích.
She may authorize what she sees, but she cannot claim it for another.
Cô ấy có thể ủy quyền cho những gì cô ấy nhìn thấy, nhưng cô ấy không thể yêu cầu nó cho người khác.
We cannot claim that competing challenges are more important, or more urgent.
Chúng ta không tuyên bố rằng những thách thức cạnh tranh có ý nghĩa quan trọng hơn và cấp bách hơn.
You cannot claim ignorance of the law where you are capable of hiring people who could guide you and help you put things right.
Bạn không thể xác vô minh của pháp luật nơi bạn có khả năng thuê những người có thể hướng dẫn bạn và giúp bạn đưa những điều đúng.
including both tocopherol and tocotrienol, which most vegetable oils cannot claim.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文