COMPLEX SUBJECT in Chinese translation

• 的复杂主题
• 一个复杂的问题
• 个复杂的课题
• 一个复杂的议题

Examples of using Complex subject in English and their translations into Chinese

Writing often involves taking a complex subject and breaking it down so that the average person can understand it.
写作往往涉及到把一个复杂的主题分解，以便普通人能够理解。

When discussing a complex subject like personal growth, there are many shades of gray.
在讨论像个人成长这样的复杂问题时，会有许多的灰色影子。

Acknowledging the richness of and the varied positions that emerged from the discussion of this sensitive and complex subject.
认识到对这一敏感和复杂议题的讨论内容丰富，但立场不尽相同；.

He welcomed the efforts of the Under-Secretary-General for Management, the Chief Information Technology Officer and other staff to present a comprehensive report on such a complex subject.
他欢迎主管管理事务副秘书长、首席信息技术干事和其他工作人员就此复杂问题提出一份全面报告。

These discussions served to illuminate many interesting aspects of this theme and contributed to the education of the Geneva disarmament community concerning this complex subject.
这些讨论澄清了这一专题的许多有意思的方面，并有助于在这一复杂问题上教育日内瓦裁军界。

In C++/CLI, the CLI team has tried to provide an elegant way to express complex subject matter.
在C++/CLI中，CLI开发团队已经尝试提供一种优雅的方式来表达一个复杂的主体。

Anyway, kudos again, Evan, for bringing this complex subject to light!
不管怎样，又说，埃文，为了让这个复杂的主题曝光！!

How farming, pesticide and herbicide use interact to affect the environment is an enormously complex subject.
农业、杀虫剂、除草剂如何相互作用影响环境是个非常复杂的问题。

Principles of Financial Engineering, Second Edition, is a highly acclaimed text on the fast-paced and complex subject of financial engineering.
金融工程原理”第二版是关于金融工程快速复杂主题的备受赞誉的文章。

Learning a new subject- especially a large, complex subject in a short period of time(Hellerstein, 2011).
学习一门新学科，尤其是一门大学科，短时间内的复杂主题（Hellerstein，2011。

How such dynamics are brought about is a complex subject, which can only be explained by a good understanding of the interaction between culture, incentives and capabilities in the public service at the national level.
如何实现这一动态目标是一个复杂的议题，只有深刻理解国家一级公务员制度的文化、激励办法与能力间的互动关系后，才能解释明白。

Deforestation is a complex subject, but, put simply, it is driven by the fact that the world values forests more dead than alive.
森林砍伐是一个复杂的议题，但是简单地说，造成森林砍伐的原因是，这个世界认为死森林比活森林更有价值。

But even though it's a complex subject, I was trying to give them a simple, step-by-step solution so they could fix that problem ASAP.
但即使这是一个复杂的主题，我也试图给他们一个简单的，逐步的解决方案，以便他们尽快解决这个问题。

However, it is a complex subject, and the appropriate measures will often depend, to a large extent, on the type and location of the information technology equipment and its infrastructure.
但这是个复杂问题，适当的措施在很大程度上往往取决于信息技术设备及其基础设施的类型和所处位置。

Conversations about complex subjects can be involved.
能对复杂题材开展讨论。

Complex subjects like submarine warfare take years to master.
像潜艇战等复杂科目需要花费数年才能掌握。

A General Assembly resolution should not attempt to tackle complex subjects that were under discussion by expert trade negotiators in another forum.
大会决议不应当试图去解决专家贸易谈判者在另一个论坛上讨论的复杂主题。

The twentysomethings cast on The Real World were not complex subjects meant to be uncovered and examined;
二十几岁的演员在现实世界中没有复杂的主题应该是发现和检查;

This means that data professionals must be able to effectively communicate complex subjects to non-technical professionals.
这意味着数据专业人员必须能够有效地将复杂的主题传达给非技术专业人员。

Amazing graphics-more than 1,000 per title-combined with concise summaries help students understand complex subjects.
每册超过1000幅令人惊叹的精美图片，结合简明的摘要注释，帮助读者理解复杂的主题。