Examples of using Could jeopardize in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Data Center Risk Index assesses the physical, economic, and social risks that could jeopardize the security of data.
Prosecutors argued that the information could jeopardize Holmes' right to a fair trial.
Express our concerns about new and emerging challenges that LLDCs will face increasingly in the near and medium-term future, which could jeopardize our development prospects.
对内陆发展中国家将在未来近期和中期面临越来越多可能破坏我们发展前景的新的挑战表示关切。In its well-publicized wake, countless pregnant women avoided all medications, fearing that any drug they took could jeopardize their babies' development.
在消息广泛传播后，数不胜数的孕妇开始避免服用任何药物，担心她们吃下去的药可能会影响宝宝的发育。Cyberattack methods such as data manipulation, digital jamming and cyber spoofing could jeopardize the integrity of communication, leading to increased uncertainty in decision-making.
The Security Council urges them to refrain from any actions that could jeopardize the efforts towards peace and stability in Guinea-Bissau.
安全理事会敦促各方不要采取可能危及几内亚比绍实现和平与稳定的努力的任何行动。Mr. Cohn, a longtime proponent of free trade, believed the decision could jeopardize economic growth.
科恩长期支持自由贸易，他认为这一决定可能会危及美国经济增长。Welcoming the resumption of talks between the two parties, Turkey strongly urged them to refrain from taking any steps that could jeopardize negotiations.
土耳其欣见双方恢复谈判，并强烈敦促它们不要采取任何可能破坏谈判的步骤。According to them, the existing gap between the expectations of the Afghan people and the funds provided by the international community could jeopardize the political process.
他们认为，阿富汗人民的期望与国际社会提供资金之间现存的差距，可能有损于政治进程。The problem must be settled, as otherwise the dispute could jeopardize long-term peace and stability in South Asia and the prosperity of the region.
High debt in low-income countries could jeopardize development goals as governments spend more on debt service and less on infrastructure, health, and education.
在低收入国家，高债务负担可能危及发展目标，因为政府将更多资金用于偿债，而较少用于基础设施、卫生和教育。(i) that the media, and particularly the written press, is called upon to embrace the peace process and to refrain from printing articles that could jeopardize that process;
敦促促媒体、特别是报界加入和平进程，不发表可能危害此进程的文章；.Police are naturally inquisitive and officials outside the programme may try to seek information, which could jeopardize a witness' s security or the integrity of the programme.
警察生性好奇爱问，方案外的官员可能试图打听信息，这可能有损于证人的安全或方案的健全。Concerns were expressed about the increasing dependence on extrabudgetary contributions, which could jeopardize the principle of universality.
人对越来越依靠预算外捐助的情况表示关注，这可能破坏普遍性的原则。Several delegations observed that the lack of sufficient regular resources could jeopardize coherence of activities, and urged UNDP to consider new and innovative financing mechanisms.
若干代表团指出，经常资源不足的情况可危及活动的协调一致，并促请开发署考虑建立新的创新筹资机制。I have permission from the Emperor himself to keep files private that I feel could jeopardize an ongoing investigation.".
我已得到皇帝本人的许可，可以私下保存我认为可能危及正在进行的调查的文件。Such a measure might have an impact on the attitudes of young people toward drugs, and could jeopardize prevention efforts already undertaken.
这样的措施可能会影响到青少年对毒品的态度，并有可能损害已经作出的预防努力。Kinsey's attorney, Hilton Napoleon II, refused to let his client discuss the shooting, saying that could jeopardize the investigation and future litigation.
金赛的律师希尔顿拿破仑二世拒绝让他的客户讨论枪击事件，称这可能会危及调查和未来的诉讼。The crisis, combined with the energy crisis, could jeopardize the achievement of the MDGs and increase social and political tensions.
这场危机，连同能源危机，可危及千年发展目标的实现并加深社会和政治紧张程度。Leaders from across the world have also condemned the move, which could jeopardize prospects for peace and enflame regional tensions.
来自世界各地的领导人也谴责这一行动，这可能危及和平前景并加剧地区紧张局势.
