COULD JEOPARDIZE in Slovenian translation

• bi lahko ogrozili
• zna ogroziti
• bi lahko ogrozilo
• bi lahko ogrozila
• bi lahko ogrozil

Examples of using Could jeopardize in English and their translations into Slovenian

informing our clients of problematic areas that could jeopardize the durability of their investment.
obveščanje naših strank problematična področja, ki bi lahko ogrozil trpežnost svoje naložbe.

nor do anything that could jeopardize the security of your account.
ne boste ukrepali, kar bi lahko ogrozilo varnost vašega računa.

you will not take any other action that could jeopardize the security of your account.
ne dovolite dostopa do vašega računa, in ne boste ukrepali, kar bi lahko ogrozilo varnost vašega računa.

Meredith makes a call that could jeopardize her career.
opravi klic, ki bi lahko ogrozil njeno kariero.

The Management Framework clearly identifies contextual risks that could jeopardize implementation and transition.
V okviru za upravljanje so jasno opredeljena spremljajoča tveganja, ki bi lahko ogrozila izvajanje in prehod.

In addition, the Charter's Article 99 authorized the Secretary-General to draw the Council's attention to situations that could jeopardize international peace and security.
Generalni sekretar ima po 99. členu Ustanovne listine možnost opozoriti VS na problem, ki bi lahko neposredno ogrozil mednarodni mir.

Pursuing me so publicly, Agent Gibbs, could jeopardize everything Eli and I are working to accomplish.
Da se mi tako javno približate, agent Gibbs, bi lahko ogrozilo vse kar sva z Elijem načrtovala narediti.

The US President Donald Trump decided last week that US companies should no longer use foreign telecommunication systems that could jeopardize the national security of the United States.
Ameriški predsednik Donald Trump je prejšnji teden odločil, da ameriška podjetja ne smejo več uporabljati tujih telekomunikacijskih sistemov, ki bi lahko ogrozila nacionalno varnost Združenih držav Amerike.

procedures in the event of an accident or event which could jeopardize transport safety.
postopkov ob nesreči ali dogodku, ki bi lahko ogrozil varnost prevoza.

you need to keep in mind that the wrong choice of weight loss pills could jeopardize your wellness.
se morate zavedati, da je napačna izbira za hujšanje tablete, ki lahko ogrozijo vaše zdravje.

Four planets have come to our attention regarding a plot which could jeopardize the spice production.
Štirje planeti so nas pritegnili v zvezi z načrtom, ki lahko ogrozi našo produkcijo začimbe.

she is a woman with secrets that could jeopardize Bruce's chance to reclaim his throne.
ženska s skrivnostmi, ki bi lahko ogrozile Bruceovo priložnost, da dobi prestol nazaj.

And Karen makes a decision about her rehearsals that could jeopardize her relationship to Dev.
Karen se odloči spremeniti svoje priprave, kar pa lahko ogrozi njen odnos z Devom.

It is important to stay protected and there are quite a few heat related skin issues that could jeopardize your summer fun.
Pomembno se je zaščititi, vendar pa je še nekaj kožnih težav, povezanih z visokimi poletnimi temperaturami, ki lahko ogrozijo naše poletne dneve.

avoiding the use of expensive land links in the hubs that failure could jeopardize the entire network.
se prepreči uporabo dragih povezav zemljišč v vozliščih, ki bi lahko ogrozili neuspeh celotnega omrežja.

to abstain from any measure which could jeopardize the attainment of the objectives of the Treaty.
ne sprejemajo ukrepov, ki bi lahko ogrozili uresničevanje ciljev Pogodbe.

largely lacking financial coverage, which could jeopardize the weak growth underway.
v veliki meri nimajo finančne pokritosti, kar bi lahko ogrozilo šibko rast v teku.

shall refrain from measures which could jeopardize the attainment of the objectives of economic
se vzdržijo ukrepov, ki bi lahko ogrozili uresničevanje ciljev ekonomske

She wrote that she was only guilty of the unusual passion with which she was working on to solve the“Agrokor” problem that could jeopardize Croatia and in this way showed that the Croatian government could act differently.
Napisala je, da je kriva zgolj zaradi neobičajne strasti, s katero se je posvetila reševanju problema Agrokor, ki bi lahko ogrozil Hrvaško ter tako pokazala, da lahko tudi hrvaška vlada deluje drugače.

higher risk for work mistakes that could jeopardize patients' safety.
večja možnost napak, ki bi lahko ogrozile zdravje bolnikov.