COULD JEOPARDIZE in Serbian translation

• bi moglo da ugrozi
• могу угрозити
• могла би угрозити

Examples of using Could jeopardize in English and their translations into Serbian

Last-minute cancellations could jeopardize your career-- and there are other ways to save money.
Отказивање у последњем тренутку може да угрози вашу каријеру- а постоје и други начини да се уштеди новац.

avoid further provocation that could jeopardize prospects for the normalization of relations
izbegnu dalju provokaciju koja može ugroziti izglede za normalizaciju odnosa

And I was afraid that him being inside there could jeopardize the evidence.
I bojao sam se da bi to što je on bio unutra moglo da ugrozi dokaze.

As Queen Mother, I'm privy to very sensitive information, state secrets that could jeopardize the safety of France.
Kao Kraljica majka imam pristup informacijama koje mogu ugroziti Francusku.

avoid further provocation that could jeopardize prospects for the normalization of relations
избегну даљу провокацију која може угрозити изгледе за нормализацију односа

avoid further provocation that could jeopardize prospects for the normalization of relations
izbegnu dalju provokacije koje mogu ugroziti izglede za normalizaciju odnosa

If the secret police find out you're there, it could jeopardize Annie and Reva's safety.
Ako tajna policija sazna da si ti tu, to bi moglo ugroziti Anninu i Revinu sigurnost.

Hezbollah with the Syrian army on the other would be politically sensitive in Lebanon and could jeopardize the sizeable US military aid the country receives.
Хезболаха и сиријске војске са друге би била политички осјетљива у Либану и могла би угрозити значајну војну помоћ САД-а коју земља добије.

the Syrian army on the other would be politically sensitive in Lebanon and could jeopardize the US military aid the country receives.
сиријске војске са друге би била политички осјетљива у Либану и могла би угрозити значајну војну помоћ САД-а коју земља добије.

we would leave the Filipino people vulnerable to Chinese expansion, which could jeopardize the lives and civil liberties of millions.
бисмо оставити филипинске људи угрожени кинеском експанзијом, што би могло да угрози живот и грађанске слободе милиона.

Washington previously warned that procuring the S-400 systems from Russia could jeopardize defense industry deals between the NATO allies, and earlier this week decided to
Издање подсећа да је Вашингтон претходно упозорио Турску да би набавка система С-400 од Русије могла угрозити споразуме из области одбрамбене индустрије између савезника НАТО,

(3) Before using any means of coercion, a police officer will give a warning, unless this could jeopardize the security of a police officer
( 2) Прије употребе средстава принуде службеник Судске полиције издаје упозорење, осим ако би то могло угрозити безбједност службеника Судске полиције

Washington previously warned that procuring the S-400 systems from Russia could jeopardize defense industry deals between the NATO allies, and earlier this week
Вашингтон је претходно упозорио да би набавка система С-400 од Русије могла угрозити споразуме из области одбрамбене индустрије између савезника НАТО,

Trade barriers being erected by major economies could jeopardize the global economic recovery
Trgovinske barijere koje su podigle ekonomske velesile mogu da ugroze oporavak globalne privrede

a police officer will give a warning, unless this could jeopardize the security of a police officer
полицијски службеник даће упозорење, осим ако би то могло угрозити безбједност полицијског службеника

which the U.S. government has said could jeopardize national security,
za koji je vlada SAD-a rekla da može ugroziti nacionalnu sigurnost,

the launching of a naval base on the island also could jeopardize the Korean peninsula's peace.
bi otvaranje baze na ostrvu moglo da ugrozi mir na Korejskom poluostrvu.

which the U.S. government has said could jeopardize national security,
za koji je vlada SAD-a rekla da može ugroziti nacionalnu sigurnost,

President Aleksandar Vucic of Serbia signed a free-trade agreement with a Russia-led economic bloc despite warnings from Brussels that the deal could jeopardize its membership bid.
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić potpisao je Sporazum o slobodnoj trgovini sa Evroazijskom unijom, ekonomskim blokom koji predvodi Rusija, uprkos upozorenjima Brisela da bi to moglo da ugrozi napore Srbije da postane članica EU.

avoid further provocations that could jeopardize the chances of normalizing relations
избегну даљу провокацију која може угрозити изгледе за нормализацију односа